Die HESS-Gruppe hat im Laufe ihrer 70-jährigen Geschichte, geprägt von drei Generationen von Führungskräften, eine tiefe Liebe zum Automobil entwickelt. Sowohl durch die Emotionen, die ihr Design hervorruft – das seiner Zeit stets voraus war und es uns auch heute noch ermöglicht, durch ihre Flaggschiffmodelle den „Zeitgeist“ der 50er, 60er oder 70er Jahre zu spüren –, als auch durch die technologischen Meisterleistungen, die die Geschichte des Automobils im 20. Jahrhundert prägen.
Das Automobil steht im Zentrum der Revolution der Lebensweisen des 20. Jahrhunderts und hat das Verhältnis des Menschen zum Raum grundlegend verändert. Es war der große Vermittler individueller Freiheit des vergangenen Jahrhunderts, aber auch der große Vermittler intensiver Freuden: die Begegnung von Geschwindigkeit mit Ästhetik, von Freiheit mit dem Erlebnis.
Während die HESS-Gruppe entschlossen in die Zukunft blickt und die größten französischen und weltweiten Hersteller bei der Verbreitung der innovativsten Technologien begleitet – im Zeitalter des vernetzten Autos und am Vorabend des autonomen Fahrens –, ist es eine wahre Freude, zurückzublicken, die Juwelen zu sammeln und sorgfältig zu bewahren, die nacheinander Symbole des Automobiltraums, aber ganz allgemein des Fortschritts waren.
Automatisch übersetzt von DeepL. Zur Originalversion (FR)
