Volver a la vista general

Porsche Racing Moments – ¡Relanzamiento del mejor libro de Porsche de Schlegelmilch!

17.09.2026 Por Richard Lindhorst
Porsche Racing Moments – ¡Relanzamiento del mejor libro de Porsche de Schlegelmilch!

Traducido automáticamente por DeepL. Ver versión original (DE)

En 1962, Rainer Schlegelmilch, de 21 años, asiste por primera vez a la carrera de 1.000 kilómetros de Nürburgring. A partir de este primer encuentro, se da cuenta de que quiere pasar su tiempo libre en los circuitos de este mundo. Rainer Schlegelmilch fue un acreditado fotógrafo de Fórmula 1 durante cincuenta años. Con sus fotos con zoom, revolucionó la fotografía del automovilismo y estuvo presente en casi todos los circuitos del mundo. Tras más de 40 libros ilustrados, en 2023 Rainer Schlegelmilch se dedica por primera vez a la historia de las carreras de su marca favorita. En colaboración con la editorial Taschen, ha presentado su libro titulado Momentos de carreras Porsche. Después de que la edición de coleccionista, limitada a 962 ejemplares, se agotara prácticamente en poco tiempo, Taschen Verlag ha vuelto a publicar el libro.

Recuerdos de Schlegelmilch de la época dorada de las carreras

Cuando Rainer Schlegelmilch habla de las carreras de resistencia de los años 60 a los 80, se extasía. Además de los propios coches deportivos, le impresionaba especialmente el plantel de pilotos. «Por aquel entonces, los pilotos de Fórmula 1 también corrían en Le Mans en las 24 Horas. Era la misma gente, los mismos pilotos y el mismo nivel de calidad de los deportivos», recuerda este hombre de 83 años.

Rainer Schlegelmilch yace en una rampa en el circuito de Le Mans de 1971 - Momentos de las carreras de Porsche
Siempre cerca de la acción: Rainer Schlegelmilch con su característico bigote en las 24 Horas de Le Mans de 1971.

Las carreras de resistencia, con sus propias historias, cautivaron a Schlegelmilch. Tanto que, además de trabajar por cuenta propia en su estudio fotográfico de Frankfurt y dedicarse a la Fórmula 1 como hobby, también fotografió en el Campeonato Mundial de Coches Deportivos. «Ver las paradas en boxes con los cambios de piloto al amanecer era algo completamente distinto de la Fórmula 1».

Aunque esta época era un Eldorado para los fotógrafos de carreras, también era muy peligrosa. «Había terraplenes para nosotros como fotógrafos y los comisarios justo al lado de la pista. Podías hacer fotos directamente a los coches y captar las caras de los pilotos. Era un sueño». Las vallas de seguridad cercanas no eran todavía un gran problema. Y si existían, los fotógrafos sabían cómo ayudarse utilizando cortadoras laterales.

Ver las paradas en boxes con los cambios de piloto al amanecer fue algo completamente distinto a la Fórmula 1

Rainer Schlegelmilch sobre los encantos de las carreras de resistencia

25 años de historia del automovilismo en un libro – Porsche Racing Moments

Entre 1963 y 1988, Schlegelmilch estuvo tan cerca de los coches de carreras de Porsche en el Campeonato Mundial de Coches Deportivos como casi nadie. Hizo entre 60 y 300 fotos por carrera de resistencia. Un buen amigo le dio la idea de procesar estas fotos en un libro.

Schlegelmilch seleccionó las imágenes siguiendo un mantra muy concreto. «Cada vez, la historia de una carrera se une para formar una historia en imágenes», subraya. Sus Porsche Racing Moments cuentan nada menos que la ilustre historia de Porsche en las carreras de resistencia. Desde los inicios en las clases más pequeñas con tipos como el Porsche 550 o el 718, Schlegelmilch abarca un arco que llega hasta la primera victoria general de Porsche en el 917 y, al final, el dominio total en la era del Grupo C.

Muestra esta historia de éxito en todas sus facetas. Al principio en blanco y negro, más tarde en color, nos lleva por su propio viaje personal. En el proceso, Schlegelmilch, a quien sus colegas llaman reverentemente el Maestro del Zoom, no sólo retrata los coches y los pilotos, sino que también capta hábilmente los acontecimientos de fondo. La selección está salpicada de emocionantes tomas desde el punto de vista de los mecánicos y expresivos retratos de los pilotos.

')">

Actualmente está viendo contenido provisional de Youtube. Para acceder al contenido real, haga clic en el botón de abajo. Tenga en cuenta que al hacerlo se transmitirán datos a terceros.

Más información

Los prólogos de Jacky Ickx, Norbert Singer, Roger Penske y Timo Bernhard ya demuestran el prestigio de Rainer Schlegelmilch en el mundo del automovilismo.

Arco Dunlop al amanecer, Carrera Internacional de Campeones, horquilla Collesano: la declaración de amor de Schlegelmilch a la marca ofrece todo lo que el corazón de un corredor desea

Momentos de carreras Porsche, de Rainer Schlegelmilch, relata en 356 páginas el tiempo que pasó capturando carreras de coches deportivos de resistencia. Nos lleva a la Targa Florio de 1969, mientras el Porsche 908 de Gérard Larrousse atraviesa la curva Collesano delante de seis escolares. O en la recta de salida y llegada al final de las 24 Horas de Le Mans de 1973, donde cientos de policías luchan por mantener bajo control a la multitud de espectadores. Todo eso mientras Georg Loos se apoya en el Porsche 911 Carrera RSR que compartió con Jürgen Barth para acabar décimo en la general.

Y luego están las instantáneas humanas, a veces cómicas, de los héroes de la época. Como, por ejemplo, la foto del cuarteto de pilotos de John Wyer antes de los 1.000 km de Monza en 1970. Detrás de Jo Siffert, Brian Redman y Leo Kinnunen, ves a Pedro Rodríguez tumbado con las piernas cruzadas encima de un Porsche 917 con la puerta abierta. Observando las herramientas perfectamente alineadas en una imagen del pit lane abierto de Le Mans, también te das cuenta de lo rápido que ha evolucionado el automovilismo a lo largo de las décadas.

IROC Porsche 911 RSR Riverside 1974
Schlegelmilch también asistió a la legendaria primera temporada de la Carrera Internacional de Campeones en Riverside, EE.UU., en 1974. Los Porsche 911 Carrera RSR utilizados allí siguen siendo iconos absolutos.

En cierto modo, los Porsche Racing Moments cierran un círculo

Rainer Schlegelmilch ama la fotografía desde que tenía 14 años y decidió muy pronto formarse como fotógrafo profesional. Pero no se veía en la carrera como una profesión. «Me di cuenta de que, aunque es una gran fotografía, no debía ser mi profesión. Después de todo, ¡yo quería ganar dinero! Aprendí que tenía que dedicarme a la publicidad si quería permitirme un Porsche».

Quería un coche deportivo con una imagen adecuada para un fotógrafo de deportes de motor

Rainer Schlegelmilch nos cuenta por qué compró un Porsche 911

Schlegelmilch utilizó el dinero que ganaba con trabajos por encargo, por ejemplo para la industria del automóvil, para financiar su afición y, finalmente, su pasión por los coches. Muy pronto compró su primer Porsche 911 Targa. «Quería un coche deportivo con una imagen adecuada para un fotógrafo de deportes de motor», dice. Ferrari era «demasiado frágil» para él, dice. Hoy conduce su duodécimo Porsche, un 991.2 Carrera 4 GTS Targa.

Así que el hecho de que Schlegelmilch reúna ahora, 35 años después de que tomara las últimas fotografías de resistencia relacionadas con Porsche, sus hazañas en las carreras desde los años 60 hasta los 80 en «Momentos de carreras Porsche» cierra en cierto modo el círculo. «Viví el coche en su mejor momento. Un Porsche 917 ya era una obra de arte. Pero también era un arte conducirlo», dice el fotógrafo estrella, que aún disfruta conduciendo a toda velocidad por la autobahn alemana.

La Edición de Coleccionista firmada a mano, limitada a 962 piezas, se agotó rápidamente

A diferencia de todas sus obras anteriores, Porsche Racing Moments de Rainer Schlegelmilch fue estrictamente limitada. Sólo se produjeron 962 ejemplares de la llamada Edición de Coleccionista con tapa dura encuadernada en imitación de cuero con una impresión enmarcada en aluminio ChromaLuxe. Todos los ejemplares estaban numerados y firmados por Schlegelmilch. Además de las imágenes, los textos y la maquetación también fueron redactados por el viejo maestro. Se incluyó un atril acrílico grabado para exhibir el libro de 5,8 kilos.

Sin embargo, Taschen Verlag reeditó el libro en 2025. Al estilo de los clásicos libros ilustrados de Schlegelmilch, como los que cubren sus cinco décadas en la Fórmula 1, Porsche Racing Moments está ahora disponible como libro de tapa dura ilimitada con sobrecubierta. El contenido sigue siendo el mismo, 356 páginas. Sin embargo, el formato es ligeramente más pequeño, 36 x 30,3 cm, y pesa unos buenos cuatro kilos.

Retrato de Jacky Ickx con casco Rothmans Porsche en las 24h de Le Mans 1985 - Porsche Racing Moments Rainer Schlegelmilch

Porsche Racing Moments es una crónica de las carreras de resistencia entre 1963 y 1988. Las fotografías de Rainer Schlegelmilch te transportan directamente al paddock untado de aceite y con olor a gasolina. Esta nueva edición no puede faltar en ninguna estantería bien surtida de Petrolheads.

© Rainer Schlegelmilch / Motorsport Images

Revista Elferspot

Ha alcanzado el límite de artículos para este mes.

Hazte miembro de Elferspot ahora y obtén acceso ilimitado a nuestra revista Elferspot Magazine y a otras funciones.

  • Sin obligaciones ni cargos.
  • Te ayudamos a encontrar el coche de tus sueños: recibe los coches recién añadidos directamente en tu buzón.
  • Tu propia lista de favoritos para tus coches favoritos.
  • Acceso ilimitado a Elferspot Magazin.
  • 10% descuento de bienvenida para los productos textiles de Elferspot
  • Vende con éxito tu Porsche a través de Elferspot.

Compartir

¡Comparte "Porsche Racing Moments – ¡Relanzamiento del mejor libro de Porsche de Schlegelmilch!" con tus amigos!

WhatsApp Correo electrónico Facebook X (Twitter) Pinterest
{{cartCount}}