Una vita in una Porsche 911
Il libro di 240 pagine A Life In A Porsche 911 è dedicato alle pubblicità e ai cataloghi di oltre 60 anni di Porsche 911, attingendo all’archivio personale dell’autore di oltre 500 pubblicità e cataloghi e all’archivio del Museo Porsche.
Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)
Una vita in una Porsche 911
Il libro di 240 pagine A Life In A Porsche 911 è dedicato alle pubblicità e ai cataloghi di oltre 60 anni della Porsche 911, attingendo all’archivio personale dell’autore, composto da oltre 500 pubblicità e cataloghi, e all’archivio del Museo Porsche, che ha lavorato a stretto contatto con questo libro. Il successo di vendita della 911 è dovuto anche alla comunicazione semplice, efficace e talvolta provocatoria di Porsche. Le pubblicità e i cataloghi del marchio sono spesso dei piccoli gioielli.
L’autore
François Bouet è un giornalista automobilistico da 20 anni e scrive, tra gli altri, per Hemming, Road-Story e Le Nouvel Automobiliste. È anche il fondatore di www.podcast-moteur.com, una piattaforma podcast per le attività del tempo libero su due e quattro ruote. Martine Renier (giornalista di Auto Hebdo, Paris Match, tre volte partecipante al Rally Dakar, 12° posto alla 24 Ore di Le Mans) lo ha assistito nella convalida della parte francese, Nicolas Laperruque nelle storie dell’universo Porsche e infine Roger Ellis, traduttore specializzato francese-inglese ed esperto di automobili, a cui dobbiamo la sintesi della versione inglese.
Parola dell’autore:
Lavoro come giornalista automobilistico da vent’anni e, come molti appassionati di auto, ho sempre amato la Porsche per la sua storia, la sua unicità, il suo sviluppo. Dopo aver trattato la Range Rover in un libro precedente, mi sembrava impensabile non celebrare il sessantesimo compleanno della 911. Più di cinquecento pubblicità e cataloghi, il mio archivio e quello del Museo Porsche, con cui ho lavorato a stretto contatto, hanno reso possibile questo libro. Il successo della 911 si spiega anche con una comunicazione corretta e precisa, semplice, efficace e talvolta un po’ provocatoria. Guarda tu stesso: le pubblicità e i cataloghi del marchio sono spesso dei piccoli gioielli.
Come spesso accade, questo libro è la realizzazione di un desiderio: creare un libro diverso da quelli che si trovano in libreria. Sebbene esistano molti libri sulla 911, alcuni dei quali di altissima qualità, era necessario trattare l’argomento in un modo mai visto prima. Non c’è nulla di simile all’arte e al modo in cui Porsche ha parlato della 911 e ha fatto parlare di sé fin dalla sua nascita. Ora è successo. Spero sinceramente che il lettore si diverta a leggere “Una vita nella Porsche 911” tanto quanto mi sono divertito io a scriverlo.
Consigli per gli acquisti





















