Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)
1. panoramica
Se ti diamo il benvenuto come cliente o partner commerciale, leggi dal punto 3 in poi.
Se visiti il nostro sito web, leggi dal punto 2 in poi.
2 Quali dati trattiamo quando visiti il nostro sito web?
Benvenuto sul sito web www.elferspot.com! Quando visiti il nostro sito web, ti diamo un’idea di come trattiamo i tuoi dati personali (art. 13, art. 14 GDPR; § 165 comma 3 TKG).
Quando visiti il nostro sito web possono essere elaborati i seguenti dati:
- Tipo di browser,
- Sistema operativo,
- Paese,
- Data,
- Ora e durata dell’accesso,
- Indirizzo IP1 e pagine visitate sul nostro sito web, comprese le pagine di ingresso e di uscita,
- Pagina di contatto sul sito web,
- Indirizzo e-mail,
- Dati di pagamento,
- Numero di telefono,
- Indirizzo postale,
- dati nel corso della registrazione.
Il trattamento di questi dati è necessario per garantire la sicurezza del funzionamento del sito web e per assicurare la funzionalità del sito web da un punto di vista tecnico. Alcuni di questi dati vengono raccolti utilizzando cookie tecnici. Questi cookie tecnici vengono utilizzati solo nella misura necessaria (§ 165 comma 3 TKG). Il trattamento di questi dati è giustificato dal nostro legittimo interesse al funzionamento del nostro sito web (Art. 6 comma 1 lit f GDPR).
Per il funzionamento del nostro sito web, potrebbe essere necessario divulgare i tuoi dati ai seguenti destinatari:
| Destinatario dei dati di | Finalità del trattamento dei dati | Base giuridica del trattamento dei dati | Business sede centrale | Base per trasferimento verso un paese terzo |
| Hetzner Online GmbH | Hosting di siti web | Interessi prevalentemente legittimi (art. 6 par. 1 lit f GDPR) Contratto con il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR | Germania | All’interno del SEE |
| BunnyWay d.o.o. | Hosting di siti web | Interessi prevalentemente legittimi (art. 6 par. 1 lit f GDPR) Contratto con il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR | Slovenia | All’interno del SEE |
| atomproductions – Agenzia pubblicitaria – Fotografia Thomas Altendorfer | Sito web- Amministrazione | Interessi prevalentemente legittimi (art. 6 par. 1 lit f GDPR) Contratto con il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR | Austria | All’interno del SEE |
| PayPal | Fornitore di servizi di pagamento | Necessità contrattuale (Art. 6 comma 1 lit b GDPR) | USA | Elencati in base al Quadro sulla privacy dei dati UE-USA |
| Stripe, Inc | Fornitore di servizi di pagamento | Necessità contrattuale (Art. 6 comma 1 lit b GDPR) | USA | Elencati in base al Quadro sulla privacy dei dati UE-USA |
| Intuit Ireland Software Limited Informativa sulla privacy di Mailchimp | Invio della newsletter | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | Irlanda | Elencati in base al Quadro sulla privacy dei dati UE-USA |
| LOGSTA Germany GmbH | Fornitore di servizi di spedizione Fornitore di servizi di spedizione | Necessità contrattuale (Art. 6 comma 1 lit b GDPR) | Germania | All’interno del SEE |
| Alphabet Inc Google Analytics, Google Ads Per l’informativa sulla privacy di Google si veda: Informativa sulla privacy – Privacy e termini – Google | Analisi statistica | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | USA | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
| Meta Platforms, Inc. Instagram Inc Per l’informativa sulla privacy di Facebook/Instagram vedere: | Applicazione per i social media | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | Irlanda USA | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
| Meta Platforms, Inc. Facebook Inc Per l’informativa sulla privacy di Facebook/Instragram vedere: | Applicazione per i social media | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | Irlanda USA | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
| YouTube Per l’informativa sulla privacy di Google vedi: Informativa sulla privacy – Informativa sulla privacy e condizioni d’uso – Google | Piattaforma video online | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | USA | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
| X Corp. Per l’informativa sulla privacy di X vedere: Informativa sulla privacy (x.com) | Applicazione per i social media | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | USA | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
| Pinterest Inc. Informativa sulla privacy di Pinterest | Applicazione per i social media | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | Irlanda | Elencati secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lett. a GDPR |
2.1 Panoramica dei cookie “tecnici” utilizzati
I dati di cui sopra vengono memorizzati utilizzando i cosiddetti“cookie“2. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e consentono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Vengono utilizzati per riconoscere e memorizzare i dati temporanei dei visitatori del sito web. Utilizziamo i cookie solo nella misura necessaria per comunicare con te attraverso il sito web.
Questi cookie tecnici vengono attivati non appena visiti il nostro sito web.
I seguenti cookie sono utilizzati sulla nostra piattaforma sulla base di un nostro interesse prevalentemente legittimo (Art. 6 comma 1 lit f GDPR):
| Nome del cookie | Scopo del cookie | Durata della conservazione | Paese di domicilio del destinatario |
| _greaptcha | Questo cookie è utilizzato da per distinguere gli esseri umani dai bot. | Persistente | USA |
| _GRECAPTCHA www.google.com | Questo cookie è utilizzato da per distinguere gli esseri umani dai bot. | 179 giorni | USA |
| Rc::a; rc::c | Questo cookie è utilizzato da per distinguere gli esseri umani dai bot. | Persistente | USA |
| Rc::b | Questo cookie è utilizzato da per distinguere gli esseri umani dai bot. | Sessione | USA |
| Rc::d-# | Questo cookie viene utilizzato per distinguere m tra esseri umani e bot. | Persistente | USA |
| CONSENSO Youtube.com | Viene utilizzato per determinare se il visitatore ha accettato la categoria di marketing nel banner del cookie. Questo cookie è necessario per la conformità con il sito web GDPR. | 5949 giorni | USA |
| Test_cookie (Doubleclick.net) | Viene utilizzato per determinare se il visitatore ha accettato la categoria di marketing nel banner del cookie. Questo cookie è necessario per la conformità con il sito web GDPR. | 1 giorno | USA |
| Wc_cart_hash_# | Utilizzato ai fini di una transazione sicura. | Persistente | USA |
| Wc_frammenti _# | Utilizzato ai fini di una transazione sicura. | Persistente | USA |
| Wp-wpml_current_language | Utilizzato per determinare la lingua appropriata. | 1 giorno | USA |
2.2 Panoramica dei “cookie pubblicitari” utilizzati
Oltre ai “cookie tecnici” sopra descritti, utilizziamo anche i cosiddetti cookie pubblicitari (compresi i “cookie statistici”). Questi cookie pubblicitari consentono di comprendere e analizzare meglio i tuoi interessi. Con l’aiuto dei cookie pubblicitari, possiamo unire il tuo “comportamento di navigazione” attraverso i confini del nostro sito web con i dati di altri siti web. Questo ci permette di comprendere meglio gli interessi dei visitatori del nostro sito web e di indirizzarli in modo più mirato.
Rispettiamo il fatto che non tutti i visitatori del sito web lo desiderano. Pertanto, trattiamo i tuoi dati nell’ambito dei cookie pubblicitari solo se tu acconsenti (art. 6 (1) (a) GDPR). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento, in modo che il trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca rimanga giustificato.
Attualmente vengono utilizzati i seguenti cookie pubblicitari:
| Nome del cookie | Scopo | Durata della conservazione | Nome e sede legale del beneficiario | Scopo del trasferimento al destinatario |
| _ga (Google) | Scopi statistici | 6 mesi | USA | Registra un ID univoco che viene utilizzato per generare dati statistici su come l’utente visita il sito web. |
| _gat (Google) | Scopi statistici | 1 giorno | USA | Utilizzato da Google Analytics per limitare il tasso di richiesta |
| _gid (Google) | Scopi statistici | 1 giorno | USA | Registra un ID unico che viene utilizzato per generare dati statistici sull’utilizzo del sito web da parte dei visitatori. |
| _pk_ses# | Scopi statistici | 1 giorno | Germania | Utilizzato dalla piattaforma Piwik Analytics per tracciare le pagine viste dal visitatore durante la sessione. |
| Raccogli (Google) | Scopi statistici | Sessione | USA | Utilizzato per inviare a Google Analytics dati sul dispositivo e sul comportamento del visitatore a . Cattura il visitatore attraverso i dispositivi e i canali di marketing. |
| _fbp fr (Facebook) | Finalità di marketing | 3 mesi | USA | Viene utilizzato da Facebook per offrire al visitatore pubblicità personalizzate sui prodotti. |
| Tr (Facebook) | Finalità di marketing | Sessione | USA | Viene utilizzato da Facebook per offrire al visitatore pubblicità personalizzate sui prodotti. |
| IDE (doublehlick.net) | Finalità di marketing | 1 anno | USA | Utilizziamo Google DoubleClick per registrare e riportare le azioni dell’utente sul sito web dopo aver visualizzato o cliccato su un annuncio del fornitore, con lo scopo di misurare l’efficacia della pubblicità e mostrare all’utente pubblicità mirata. |
| Ads/ga-audiences (Google) | Finalità di marketing | Sessione | USA | Utilizzato da GooglAds. |
| VISTOR_INFO1_Live (youtube.com) | Finalità di marketing | 179 giorni | USA | Tenta di stimare la larghezza di banda dell’utente su pagine con video YouTube integrati. |
| YSC (youtube.com) | Finalità di marketing | Sessione | USA | Registra un ID univoco per mantenere le statistiche dei video. |
| YT.innertube::nextID | Finalità di marketing | Persistente | USA | Registra un ID univoco per mantenere le statistiche dei video di YouTube che l’utente ha guardato. |
| YT.innertube::richieste | Finalità di marketing | Persistente | USA | Registra un ID univoco per mantenere le statistiche dei video di YouTube che l’utente ha guardato. |
| Yt-remote-cast-available | Finalità di marketing | Sessione | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Yt-remote-cast-installato | Finalità di marketing | Sessione | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Dispositivi connessi da remoto | Finalità di marketing | Persistente | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Yt-remote-device-id | Finalità di marketing | Persistente | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Yt-remote-fast-check-period | Finalità di marketing | Sessione | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Yt-remote-session-app | Finalità di marketing | Sessione | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
| Nome della sessione remota | Finalità di marketing | Sessione | USA | Salva le impostazioni dell’utente quando recupera un video di YouTube integrato in altri siti web. |
3. per quali finalità trattiamo i tuoi dati se sei nostro cliente o hai un rapporto commerciale con noi?
Nel corso del nostro rapporto commerciale con pazienti e partner commerciali, trattiamo i dati sulla base di obblighi contrattuali (esecuzione del rapporto contrattuale con te, obblighi precontrattuali, fatturazione dei servizi, invio di documenti, comunicazione per l’esecuzione del contratto) e legali (conservazione obbligatoria ai sensi della Sezione 132 BAO); (Art. 6 comma 1 lit b e c GDPR) nonché sulla base dei nostri interessi legittimi o sulla base di interessi legittimi di terzi (Art. 6 comma 1 lit f GDPR), ovvero:
- ai fini dell’amministrazione interna e della gestione del tuo caso commerciale nella misura necessaria (ad es: elaborazione del tuo caso commerciale, inoltro del tuo caso commerciale ai vari dipartimenti, archiviazione, scopi di archiviazione, corrispondenza con te);
- Divulgazione di dati nel corso di transazioni aziendali (ad esempio, audit di due diligence);
- Consegna dei pacchi;
- a scopo di pubblicità diretta (ad es: Invio postale, invio di e-mail, sondaggi di gradimento, lettere di congratulazioni, analisi statistiche);
Desideriamo informarti espressamente che puoi opporti al trattamento dei tuoi dati per finalità di marketing diretto.
- Asserzione e difesa di richieste legali
in ogni caso nella misura necessaria. Il trattamento dei tuoi dati serve ad avviare, mantenere ed elaborare i nostri rapporti commerciali. Se non ci fornisci questi dati, purtroppo non saremo in grado di elaborare la tua transazione commerciale.
Inoltre, i dati personali possono essere trasferiti ai nostri responsabili del trattamento (ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 8, del GDPR). I responsabili del trattamento sono elencati al punto V.
Se necessario, trattiamo i tuoi dati sulla base del tuo consenso volontario ed esplicito (Art. 6 comma 1 lit a GDPR).
4 Per quanto tempo saranno conservati i tuoi dati?
Conserveremo i tuoi dati solo per il tempo necessario agli scopi per cui li abbiamo raccolti. In questo contesto, è necessario tenere conto degli obblighi di conservazione previsti dalla legge (ad esempio, per motivi di diritto tributario, i contratti e gli altri documenti relativi al nostro rapporto contrattuale devono essere conservati per un periodo di sette anni (§ 132 BAO)). In casi individuali giustificati, come ad esempio per l’affermazione e la difesa di rivendicazioni legali, possiamo anche conservare i tuoi dati fino a 30 anni dopo la fine del rapporto commerciale.
Conserviamo i dati degli interessati per un anno dalla data dell’ultimo contatto da parte dell’interessato.
5. chi può ricevere i tuoi dati?
Nel corso del nostro rapporto commerciale, potrebbe essere necessario trasferire i tuoi dati ai seguenti destinatari:
| Ricevitore | Scopo | Base legale | Sede legale (paese) | Base per il trasferimento in un paese terzo |
| Fornitore di servizi di spedizione | Liquidazione del negozio legale | Adempimento del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) | Di norma l’Austria | All’interno del SEE |
| Acquirente (dal punto di vista del rivenditore) | Liquidazione del negozio legale | Adempimento del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) | All’interno del SEE | All’interno del SEE |
| Rivenditore (dal punto di vista dell’acquirente) | Liquidazione del negozio legale | Adempimento del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) | All’interno del SEE | All’interno del SEE |
| Provider di newsletter (Mailchimp) | Invio della newsletter | Consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR) | USA | Clausole standard di protezione dei dati ai sensi dell’art. 46 par. 2 lit c GDPR Consenso ai sensi dell’art. 49 par. 1 lit a GDPR |
| Revisore e consulente fiscale | Consulenza fiscale e revisione contabile | Obbligo contrattuale (Art. 6 comma 1 lit b GDPR) | Austria | All’interno del SEE |
| Banche | Elaborazione dei pagamenti | Obbligo contrattuale (Art. 6 comma 1 lit b GDPR) | All’interno del SEE | All’interno del SEE |
| Avvocati | Perseguire e difendere le richieste legali | Obbligo contrattuale (Articolo 6(1)(b) GDPR) Interessi legittimi prevalenti (Articolo 6(1)(f) GDPR) | Austria | All’interno del SEE |
| Tribunali, autorità, centro di arbitrato online | Applicazione della legge | Interessi legittimi prevalenti (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) | Di norma l’Austria | All’interno del SEE |
6. raccolta di dati da altre fonti (art. 14 GDPR)
Nel corso di una relazione commerciale, o dell’avvio della stessa, è naturalmente necessario condurre ricerche sul partner commerciale. Questo viene fatto solo nella misura necessaria. In questo contesto, possono essere recuperati ed elaborati dati provenienti dalle seguenti fonti:
| Fonte | Scopo | Base legale | Categorie di dati |
| Associazione KSV per la tutela del credito | Controllo del credito | Interessi legittimi prevalenti (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) | Qualsiasi voce nel registro dei crediti |
7. Viene effettuato un processo decisionale o di profilazione automatizzato (art. 13 comma 2 lett. f GDPR)?
Nella nostra azienda non avviene alcun processo decisionale o di profilazione automatizzato.
8. quali diritti hai in relazione al trattamento dei dati?
Desideriamo informarti che, se i requisiti legali sono soddisfatti, puoi
- ha il diritto di richiedere informazioni su quali dei suoi dati sono trattati da noi (per maggiori dettagli, si veda l’art. 15 del GDPR).
- Il diritto di richiedere la rettifica o il completamento dei dati inesatti o incompleti che ti riguardano (vedi in dettaglio l’art. 16 GDPR).
- hai il diritto alla cancellazione dei tuoi dati (vedi art. 17 GDPR in dettaglio).
- Il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati che è necessario per proteggere i nostri interessi legittimi o quelli di una terza parte. Ciò vale in particolare per il trattamento dei tuoi dati a fini pubblicitari.
- Il diritto di ricevere il trasferimento dei dati che hai fornito in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina.
Se trattiamo i tuoi dati sulla base del tuo consenso, hai il diritto di revocarlo in qualsiasi momento via e-mail. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino a quel momento (art. 7 par. 3 GDPR).
9. quali diritti di ricorso hai?
Se, contrariamente alle aspettative, si verifica una violazione del tuo diritto al trattamento lecito dei tuoi dati, contattaci per posta o per e-mail. Ci impegneremo ad evadere immediatamente la tua richiesta. Tuttavia, hai anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente in materia di protezione dei dati.
L’indirizzo dell’Autorità austriaca per la protezione dei dati personali è:
Autorità austriaca per la protezione dei dati
Barichgasse 40-42,
1030 Vienna
10. come puoi contattarci?
Se hai ulteriori domande sul trattamento dei tuoi dati, puoi contattare il nostro coordinatore della protezione dei dati utilizzando i dettagli di contatto riportati di seguito.
11. persone responsabili
Il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 4(7) GDPR è:
Elferspot Media GmbH
Hauptstraße 6, 3° piano, 4040 Linz, Austria
info@elferspot.com
1 L’indirizzo IP è un numero che viene assegnato a un dispositivo. I dispositivi possono utilizzare questo indirizzo IP per comunicare via Internet. Ogni indirizzo IP contiene informazioni sul provider di servizi Internet utilizzato e sulla posizione fisica del dispositivo utilizzato. In questo modo è possibile ottenere informazioni sull’utente del dispositivo.
2 Puoi impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel tuo browser. Tuttavia, ti segnaliamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.