Il figlio buono torna sempre a casa: Pille e la sua Porsche 912
Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)
All’inizio dell’estate sono andato a Lipsia. Il mio amico David mi ha gentilmente presentato Pille, un ragazzo super gentile e amante delle auto che ha condiviso con me la sua bellissima Porsche 912 del 1966, verde irlandese e in ottime condizioni, per un servizio fotografico in uno scenario super cool situato in campagna. Gli ho fatto alcune domande sulla storia e sul processo di restauro di questa meravigliosa auto.
Parlami di te.
Mi chiamano Pille e sono una 34enne appassionata di auto che vive nella bellissima città di Lipsia. Le auto sono sempre state una parte importante della mia vita.


Qual è stata la tua prima auto?
Quando avevo 17 anni, acquistai una VW Bug “Ovale” del 1957 con un grande tetto apribile e un motore Klaus tipo 4, ovviamente ribassato. Divenne la mia divertente auto da guida quotidiana per i due anni successivi, estate e inverno.
Come è nato il tuo interesse per le auto d’epoca e perché proprio questa 912?
A metà degli anni ’90 la mia famiglia si trasferì in un piccolo villaggio non lontano da Lipsia, dove conobbi un ragazzo più anziano che era appassionato di moto d’epoca del periodo pre e post-bellico. Mi insegnò a ripararle. Più tardi passai alle auto d’epoca. Quando qualche mese fa ho comprato la mia Porsche 356 pre-A del 1953, sono diventato dipendente dalle Porsche. Ed eccoci qui.
Come ti sei imbattuto nella 912?
Ho sempre amato la California! Abbiamo fatto molti viaggi in macchina in tutto il paese. Abbiamo viaggiato per gli Stati Uniti in più di quaranta stati, ovviamente pensando sempre alle auto d’epoca. La maggior parte delle mie auto proviene dagli Stati Uniti, così come la 912. L’ho trovata a Los Angeles mentre mi divertivo. Non la stavo cercando particolarmente, era troppo bella per lasciarla andare, così ho deciso di riportarla a casa in patria.


In che condizioni era l’auto quando l’hai acquistata?
L’ho acquistata nel 2015, era un po’ usurata, riverniciata una volta e nessuno se ne occupava. La 912 è arrivata con il motore originale ancora sotto il cofano e rivestita di un bellissimo 6606 verde irlandese.
L’hai restaurata tu o era già stata restaurata quando hai preso l’auto?
L’ho tolta dalla circolazione per un po’, l’ho rimessa in sesto ed eccola lì, bella come la 912 merita! Sembra facile, ma c’è voluto un po’ di tempo per realizzare il mio sogno di avere una 912 bella da vedere. L’auto ha ancora una storia da raccontare che qualcuno potrebbe definire “patina”. Se sei appassionato di auto d’epoca, hai sicuramente bisogno di quei momenti in garage, questo è certo!
Conosci l’intera storia della tua Porsche dai precedenti proprietari e hai qualche storia particolare da raccontare?
L’auto fu originariamente consegnata a Roma, in Italia, nel 1966 a un agente diplomatico. Anni dopo si trasferì in California e portò con sé la 912.
La cosa migliore di quest’auto sono le sue specifiche europee e il fatto che si tratta di una rara 912 verde-irlandese a tre marce con volante in legno e interni beige. È la combinazione migliore, secondo me. Le persone la adorano!
Qual è la storia della targa della California?
Ho una grande collezione di targhe nere perché per me sono le più belle targhe mai realizzate. Quindi ho una targa d’epoca per ciascuna delle mie auto.



L’acchiappasogni all’interno dell’auto ha un significato particolare per te?
L’ho acquistata da American Natives durante un viaggio in Colorado. Sono un’acchiappasogni, lo sai! Adoro la teoria del “esci e cattura il tuo sogno”… e questi sono belli da vedere sugli specchi!
A proposito di sogni, qual è l’auto dei tuoi sogni?
È una Mercedes-Benz 300SL Gullwing o la 300SL Roadster nera di Pablo Picasso. Non succederà mai…



Hai un soprannome per la 912?
La chiamo #Neunzwölf, che è l’hashtag che uso su Instagram. Neunzwölf suona tanto tedesco quanto lo è, quindi è un buon nome.
Qual è il tuo dettaglio preferito o cosa ami di più della tua auto?
Ho aggiunto dei cerchi Fuchs anodizzati da 5,5 e 6 x 15. Oh Signore, le adoro!
Ti piace fare lunghi viaggi con la 912? Qual è stato il viaggio più lungo che hai fatto con la 912?
La 912 è nata per questo, per percorrere lunghe distanze. Siamo già arrivati a sud del Lago di Garda, in Italia, un viaggio piuttosto lungo.


L’hobby delle auto d’epoca è proprio questo: comprarsi una vecchia auto e farne qualcosa di cui si è soddisfatti, andare in giro, essere cool e usarla il più spesso possibile!



Segui Pille su Instagram e la sua eccezionale 912: @__pillepalle__
L’articolo e le foto sono stati realizzati in collaborazione con Carphiles.
Rivista Elferspot
Avete raggiunto il vostro limite di articoli per questo mese.
Diventa subito un Membro di Elferspot e ottieni l'accesso illimitato al nostro Elferspot Magazine e ad altre funzioni!
-
Nessun obbligo o spesa.
- Ti aiutiamo a trovare l'auto dei tuoi sogni: ricevi le auto appena aggiunte direttamente nella tua casella di posta elettronica.
- La tua watch list personale per le tue auto preferite.
- Accesso illimitato a Elferspot Magazin.
- -10&percent; sconto di benvenuto per i prodotti tessili di Elferspot
- Vendere con successo la tua Porsche tramite Elferspot.
