Grace in Motion
Para «Grace in Motion», Thomas Mattern ha retratado a 20 mujeres y sus Porsche Luftgekühlt, desde el 356, pasando por el 912 y el 914, hasta varias generaciones del 911. Lo importante no son tanto los coches como las personas y sus historias. Las fotos se han hecho en lugares que tienen un significado especial para cada conductora.
Traducido automáticamente por DeepL. Ver versión original (DE)
GRACE IN MOTION – Femenino, elegante, Luftgekühlt (versión alemana)
Las ciclistas, en el punto de mira
En el mundo de los Porsche clásicos, suelen ser los hombres los que acaparan el protagonismo. Thomas Mattern quería dar a las conductoras el espacio que rara vez se les concede en la literatura sobre automovilismo.
Inés se ha tatuado el número de chasis de su Porsche en el tobillo. Claudia lleva más de cuatro décadas conduciendo el modelo G que su padre compró en 1981. Verena vino a la sesión de fotos con dos 911: uno era de su padre, el piloto Walter Proebst, y el otro se lo había regalado a su madre por su aniversario de boda. Nicol comparte un Targa rojo indio de 1979 con sus tres hijas.
Más de 10 000 kilómetros con la Leica Q3
Para hacer las fotos, Mattern ha recorrido más de 10 000 kilómetros por Alemania y Austria. Ha elegido los lugares a propósito: la antigua fábrica de Schildkröt en Mannheim, los puertos de contenedores de Fráncfort y Mannheim, el centro de Hamburgo alrededor de la Filarmónica del Elba, un aeródromo cerca de Friburgo, el Porsche Experience Center en el circuito de Hockenheim y el puerto deportivo de Langenargen, a orillas del lago de Constanza. En las fotos, las personas, los coches, la arquitectura y el paisaje tienen el mismo protagonismo.
Sobre el autor
Thomas Mattern estudió ingeniería mecánica y ha trabajado más de tres décadas en marketing y comunicación en el sector de las tecnologías de la información. Desde finales de 2024 se dedica a sus propios proyectos de fotografía, cine y música. Antes publicó, junto con Stefan Hänisch, «Mountain Passes – The Alps». Él mismo conduce un 911 Targa.
detalles
- Autor y fotógrafo: Thomas Mattern
- Editorial: SH Media Group
- Páginas: 264
- Encuadernación: tapa dura
- Año de publicación: 2026
- ISBN: 978-3-9827634-0-8
Consejos de compra































