Revista 000 – Porsche y el arte

Traducido automáticamente por DeepL. Ver versión original (DE)

Hubo un tiempo en que había pocas revistas de coches, y menos aún exclusivamente sobre Porsche. Eran exhaustivas y estaban bien documentadas, sin apenas publicidad. Hoy en día, las revistas son menos profundas, mucho más superficiales, y rara vez ofrecen más de una, quizá dos horas de placer de lectura. La Revista 000 (Triple Cero) nada exactamente a contracorriente y supera con creces la calidad incluso de muchos libros caros.

Los tres ceros de la Revista 000 se remontan al Código Porsche

Desde el invierno de 2017, cada trimestre se publica uno de los números de 260 páginas de la Revista 000. El nombre tiene su origen en el Código Porschepor cierto. Triple Cero es una alusión a la convención de nombres de Porsche con tres dígitos. Al mismo tiempo, simboliza que la revista Triple Cero no trata sólo de los 911, sino que cubre Porsche en su totalidad. Ya sea el modelo 911 F, el 964, el Transaxle, el Cayenne o el Taycan, en 000 Magazine hay algo para todos.

En un mundo en el que los medios de comunicación son cada vez más baratos y sencillos, 000 es un refugio en el que se valora más la intemporalidad que la actualidad.

Revista 000

Al mismo tiempo, la denominación también se entiende como una promesa de dedicar tiempo a la historia de Porsche desde sus orígenes. Correctamente, el número 000 empezó con los prototipos. La reevaluación se hace con gran profundidad, salpicada de dibujos históricos y fotos increíblemente bellas. Este nivel de detalle es también una oda a la propia empresa Porsche. Lo que empezó como una pequeña fabricación con mucha idiosincrasia, ha evolucionado a lo largo de las décadas, persiguiendo la perfección de la ingeniería y (al menos para nosotros, simples mortales) ya la ha alcanzado. La afirmación de calidad de la revista 000 está ampliamente respaldada por el papel de 220 gramos y el peso vivo resultante de un kilo y medio(!).

Una revista de arte con Porsches en lugar de una revista artística de coches

Estos hechos dejan claro que 000 Magazine no es la típica revista de coches. Sus propios creadores, Pete Stout y Alex Palevsky, la llaman una revista de arte con Porsches. Pero el contenido no es en absoluto profundo. Son artículos limpiamente investigados, a menudo escritos con el apoyo de testigos contemporáneos o del propio Museo Porsche. La producción es increíblemente elaborada, y como conocedor te das cuenta enseguida. Tienes la impresión de que las fotografías, en parte exclusivas, valen fácilmente el dinero de cada número.

Por supuesto, no puedes conseguir una revista como ésta por 5,99 euros en el quiosco de la esquina. Por eso también ofrecemos esta buena pieza de literatura para chimeneas en la Tienda Elferspot. Los 75,00 euros por número son dinero bien gastado en un tiempo maravilloso y en profundidad sobre nuestro fabricante de coches favorito. 000 Magazine ofrece historias que merece la pena leer durante unas cuantas tardes. Preferiblemente sin conexión, sin notificaciones de tu smartphone y sin distracciones. Sólo así podrás comprender realmente el trabajo y la dedicación que hay detrás de cada número, de cada historia de 000 Magazine.