De nombreux amateurs de Porsche connaissent déjà l’artiste autrichienne Romana Hirschvogl. Elle utilise de l’acrylique sur toile pour peindre des voitures à la demande des clients. Sous le pseudonyme ohmydeer1401Romana Hirschvogl nous explique comment sont créées ses œuvres d’art, principalement liées à la marque Porsche. Dans un entretien d’une honnêteté rafraîchissante, elle m’a expliqué pourquoi elle montre aussi consciemment les échecs et pourquoi les Porsche lui rappellent le corps des femmes.
Chère Romana Hirschvogl, bienvenue sur le site Elferspot Porsche Talk ! Comment avez-vous commencé à peindre ? Parce que vous avez un autre métier, n’est-ce pas ?
Bonjour Richard, merci ! Oui, c’est vrai. Je suis coiffeuse avant tout. C’est mon métier à plein temps. La peinture est mon hobby. Mais j’ai toujours été créative. Après l’école, je voulais aller à la « Höhere Graphische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt » à Vienne, l’une des écoles supérieures d’art les plus renommées d’Autriche. Pour l’examen d’entrée, j’ai dû créer une grande variété d’œuvres, allant du dessin au crayon à l’acrylique et à la peinture à l’huile sur toile. Mais ce n’était pas suffisant à l’époque, et malheureusement, ce n’était pas prévu. J’ai donc dû tout apprendre en autodidacte.
Romana Hirschvogl a d’abord peint des torses. Pendant un certain temps, elle s’est fait les dents sur les portraits, mais aujourd’hui, des tableaux comme « Aurelia » (à gauche) font partie de ses œuvres préférées.
Lorsque j’ai meublé mon premier appartement, je n’ai pas voulu acheter de tableaux et j’en ai peint moi-même sans cérémonie. Dans un premier temps, je n’ai peint que des torses nus. J’ai ensuite partagé les photos sur Facebook et j’ai reçu de très bons commentaires. À l’époque, les portraits étaient pour moi un chiffon rouge. Mais à un moment donné, le déclic s’est produit lorsque j’ai peint mon « Aurélia ». La première réaction d’une amie a été de me demander si j’avais eu un accident vasculaire cérébral pendant la nuit. Je lui ai fait comprendre à jamais que les portraits ne me faisaient pas chaud au cœur…..
Si cela a fonctionné avec les portraits, pourquoi peignez-vous des voitures maintenant ?
C’est mon petit ami qui m’a fait découvrir le monde des courses de dragsters au quart de mille. Dans notre environnement, il y a beaucoup de gens qui ont des voitures vraiment géniales. L’esprit de camaraderie qui règne sur la piste est formidable. L’accélération et le freinage avec le parachute sont également extrêmes. Rien que d’y penser, les poils de ma nuque se dressent ! À un moment donné, j’ai essayé de peindre des voitures. Je voulais savoir si j’en étais capable. Et qu’est-ce que je peux dire ? J’ai pris du plaisir et j’ai été satisfait du résultat.
C’est ainsi que la plupart des gens connaissent Romana : photographiée de dos en vue de son prochain tableau. En plus de son travail de 40 heures, elle consacre chaque semaine au moins autant de temps à la peinture.
Avec les voitures, j’ai beaucoup plus d’options – en termes d’artisanat et d’art – qu’avec les portraits. La peinture, les pinceaux, le mastic et le vernis offrent une grande variété. Les reflets dans la peinture ou les reflets sur une route détrempée par la pluie peuvent grandement modifier l’ambiance d’une photo. Souvent, je vois déjà derrière mon œil comment je veux représenter les choses plus tard sur la toile. Mais j’expérimente aussi plus qu’avant, j’aime m’écarter de temps en temps. Entre-temps, j’aime aussi peindre des voitures en mouvement.
Et le reste appartient à l’histoire… Mais pourquoi avez-vous fini par vous intéresser de plus en plus à Porsche ?
Cela peut paraître un peu désinvolte, mais les Porsche ont tout simplement la cote. Les Porsche sont tout simplement magnifiques ! Leur forme me rappelle toujours le corps d’une belle femme. Elle est intemporelle, élégante et cohérente. C’est d’ailleurs pour cela que j’aime beaucoup toucher les voitures et sentir la peinture. De plus, les conducteurs de Porsche sont toujours très attachés à leur voiture, ce qui rend les histoires qui se cachent derrière encore plus belles.
« Les Porsche sont tout simplement magnifiques ! Leur forme me rappelle toujours le corps d’une belle femme ».
Romana Hirschvogl lorsqu’on lui demande pourquoi elle peint de plus en plus de Porsche.
Comment choisissez-vous ce que vous allez peindre ? D’où vous vient l’inspiration ?
Tout d’abord, j’ai besoin d’un grand nombre de photos très nettes. Différentes poses, différentes conditions d’éclairage… Pour exagérer, je ne peins pas si je ne peux pas lire l’écriture sur les pneus. D’une manière générale, il faut que cela fasse « tilt ». J’ai besoin d’une ambiance, d’une histoire ou d’une scène dans laquelle je puisse entrer. Je n’aime pas faire des arrière-plans, mais si c’est vraiment spécial, je ferai des exceptions.
Cependant, l’argent n’est pas un argument et n’a jamais été ma motivation. Si je ne le sens pas, je ne le peins pas. C’est aussi simple que cela. En fin de compte, je ne fais que ce que j’ai vraiment envie de faire. C’est pourquoi il m’arrive régulièrement de refuser des commandes. Malheureusement, certaines personnes ne le comprennent pas et oublient leur bonne volonté lorsque je refuse. Mais je resterai toujours fidèle à moi-même.
« Si je ne le sens pas, je ne le peins pas.
Romana Hirschvogl
L’inspiration dépend beaucoup de mon humeur. Plus je suis émotif, plus la peinture est réussie. Si je suis vraiment en colère, je peux transformer cette émotion en travail créatif. J’aime aussi écouter de la musique très mélancolique pendant que je peins. Il m’arrive parfois d’écouter une chanson en boucle pendant huit heures, car elle me met dans l’état d’esprit adéquat pour peindre. Les chansons de Moby, par exemple, figurent le plus souvent dans ma liste de lecture.
Qu’aimeriez-vous peindre ? Et quels ont été vos points forts jusqu’à présent ?
J’aimerais repeindre une grande œuvre. Un tableau ancien, comme la Joconde ou La Cène. L’un de mes grands moments est certainement la peinture réalisée pour le pilote de rallye autrichien Kris Rosenberger. Il ne s’agissait pas seulement de la voiture, mais aussi de son chien. C’était une belle histoire. Les portraits d’Ayrton Senna et de Jacky Ickx sont également très spéciaux pour moi.
Romana Hirschvogl remet un tableau à Kris Rosenberger, légende autrichienne du rallye.
Mais c’est sans doute la photo de Walter Röhrl avec son chat qui reste la plus importante. Je savais qu’il l’aimait divinement et j’ai donc peint un portrait de lui avec le chat sur son bras. Il l’a reçu comme une surprise et m’a ensuite envoyé un message vidéo en guise de remerciement. Ce fut un moment très émouvant. J’ai également été autorisé à peindre une voiture une fois. Donner ma propre signature à la Porsche 944 blanche a également été une histoire très spéciale.
Vous aspirez à de grandes choses. En même temps, vous aimez être ironique, voire cynique, mais vous montrez aussi ouvertement vos échecs. Comment cela s’articule-t-il ?
Beaucoup de gens, surtout dans le milieu artistique, se prennent un peu trop au sérieux à mes yeux. Sur mon compte, je me montre sous toutes mes facettes, tel que je suis. L’échec en fait également partie. Dans la vie, tout n’est pas toujours « happy peppy », comme les Viennois aiment à le dire. En fin de compte, c’est toujours l’émotion qui compte, la bonne comme la mauvaise.
Romana Hirschvogl montre ouvertement toutes les facettes de sa personnalité sur les médias sociaux. Elle montre aussi ses échecs sans tourner autour du pot.
Et que ressentez-vous lorsque vos photos « tombent » ? Il est certain qu’une partie de vous s’en va à chaque fois.
J’aime les laisser un peu de côté et les regarder. S’il s’agit d’œuvres libres, il arrive aussi que je ne puisse pas les rendre. Parfois, il y a trop de moi dedans. Ce ne sont pas seulement des images. Elles sont l’expression de la vie de votre âme au moment où vous les avez peintes. En ce moment, il y a trois tableaux que je ne peux pas laisser partir. Mon Aurélia, par exemple. Je l’ai même peinte une deuxième fois.
Car après l’avoir rendu, quelqu’un m’a dit qu’il ressemblait totalement à Gottfried Helnwein. C’est un peintre autrichien et mon idole absolue. Aurélia me regarde et j’ai l’impression qu’elle est réelle ! Je ne la rendrais pour rien au monde.
Après une longue hésitation, vous montrez maintenant plus de photos et de portraits de vous. Pourquoi avez-vous attendu si longtemps ?
Pendant longtemps, je n’ai pas voulu montrer ce côté de moi. Pour être honnête, j’avais peur d’être étiquetée. Je ne veux pas que les gens veuillent mes photos parce qu’ils me trouvent sexy. Je veux plutôt qu’ils aiment mes photos parce qu’ils apprécient mon art.
Romana Hirschvogl a longtemps gardé cette facette d’elle-même en ligne. Au premier plan se trouvait et se trouve toujours son art.
Mais maintenant, j’ai pensé que je ne montrais rien de méchant ou de bon marché. Je ne vais pas trop loin, mais je montre quelque chose que je trouve beau. D’autant plus que j’apprécie également les prises de vue elles-mêmes. Je peux toucher et sentir les voitures… Cela m’apporte de beaux souvenirs et de belles émotions.
Quels sont vos autres rêves ?
Tout d’abord, je suis reconnaissante que la peinture m’ait déjà donné tant d’occasions de rencontrer des gens formidables. Elle m’a ouvert les portes d’un monde entièrement nouveau. Combien de personnes reçoivent un message vidéo de remerciement de la part d’une légende comme Walter Röhrl ?
Si je pouvais choisir, j’aimerais rencontrer Striezel Stuck. Je lui ai fait un dessin et nous avons parlé au téléphone de temps en temps. Il raconte des histoires tellement drôles et semble être un grand personnage. Je suis sûr qu’il a une infinité de bonnes histoires à raconter.
Quelle est votre Porsche préférée ?
La Porsche 964 Turbo serait ma voiture si l’argent n’était pas un problème. Ce look large à la Bad Boys est mon truc. Mais j’aime Porsche 911 Backdates et les boîtes-ponts. Ma première Porsche personnelle sera donc probablement une 944. Elle a un langage de conception indépendant et n’est pas trop grande. Je l’aime bien.
Merci beaucoup pour votre temps, Romana !
Romana Hirschvogl a son propre esprit – au sens le plus positif du terme. Ses images parlent de son âme. Elle aime être ironique, réfléchie, parfois drôle, mais toujours sincèrement émotive. Dans le monde des médias sociaux parfaitement polis, Romana est une antithèse très agréable.
