Se non lo sento, non lo dipingo – Romana Hirschvogl

Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)

Molti appassionati di Porsche conoscono già l’artista austriaca Romana Hirschvogl. Utilizza l’acrilico su tela per dipingere le auto richieste dai clienti. Con lo pseudonimo ohmydeer1401ci svela come vengono create le sue opere d’arte, per lo più legate alla Porsche. In un’intervista estremamente onesta, mi ha raccontato perché mostra consapevolmente anche i guasti e perché le Porsche le ricordano il corpo delle donne.

Cara Romana Hirschvogl, benvenuta su Elferspot Porsche Talk! Come hai iniziato a dipingere? Perché hai un altro lavoro, vero?

Ciao Richard, grazie! Sì, è vero. Sono una parrucchiera, prima di tutto. È il mio lavoro a tempo pieno. La pittura è il mio hobby. Ma sono sempre stata creativa. Dopo la scuola, volevo frequentare la “Höhere Graphische Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt” di Vienna, una delle scuole d’arte più rinomate dell’Austria. Per l’esame di ammissione, ho dovuto creare una grande varietà di opere, dai disegni a matita ai colori acrilici e a olio su tela. Ma all’epoca non era abbastanza, purtroppo non era destino. Così ho dovuto imparare tutto da autodidatta.

Quando ho arredato il mio primo appartamento, non ho voluto comprare quadri e ne ho dipinti alcuni da sola. All’inizio ho dipinto solo torsi nudi. Poi ho condiviso le immagini su Facebook e ho ricevuto un feedback molto positivo. All’epoca i ritratti erano uno straccio rosso per me. Ma a un certo punto è scattata la molla quando ho dipinto la mia “Aurelia”. La prima reazione di un’amica al dipinto fu quella di chiedermi se avessi avuto un ictus durante la notte. Le ho detto per sempre che non mi piacciono i ritratti….

Se ha funzionato con i ritratti, perché ora dipingi automobili?

Sono entrata nel mondo delle gare di accelerazione sul quarto di miglio grazie al mio ragazzo. Nel nostro ambiente ci sono un sacco di persone con auto davvero fantastiche. L’affiatamento in pista è fantastico. Anche l’accelerazione e la frenata con il paracadute sono estreme. Solo a pensarci mi si rizzano i peli sulla nuca! A un certo punto ho provato a dipingere le auto. Volevo sapere se ero in grado di farlo. E cosa posso dire? Mi sono divertito e sono rimasto soddisfatto del risultato.

Con le auto ho molte più opzioni – in termini di artigianato e arte – rispetto ai ritratti. Vernici, pennelli, stucco e altro offrono una grande varietà. I riflessi nella vernice o i riflessi su una strada bagnata dalla pioggia possono cambiare notevolmente l’atmosfera di un’immagine. Spesso vedo già dietro l’occhio come voglio rappresentare le cose in seguito sulla tela. Ma sperimento anche più di prima, mi piace deviare di tanto in tanto. Nel frattempo, mi piace anche dipingere auto in movimento.

E il resto è storia… Ma perché ti sei avvicinato sempre di più a Porsche?

Può sembrare un po’ banale, ma le Porsche vanno semplicemente bene. Le Porsche sono semplicemente bellissime! La forma mi ricorda sempre il corpo di una bella donna. È senza tempo, elegante e coerente. Per questo mi piace molto toccare le auto e sentire la vernice. Inoltre, i piloti Porsche sono sempre molto legati emotivamente alle loro auto, il che rende le storie che ci sono dietro ancora più belle.

“Le Porsche sono semplicemente bellissime! La forma mi ricorda sempre il corpo di una bella donna”.

Romana Hirschvogl quando le viene chiesto perché dipinge sempre più spesso le Porsche.

Come scegli cosa dipingere? Da dove viene l’ispirazione?

Per prima cosa, ho bisogno di molte foto davvero nitide. Diverse pose, diverse condizioni di luce… Per esagerare, non dipingo se non riesco a leggere le scritte sulle gomme. In generale deve “scattare”. Ho bisogno di uno stato d’animo, di una storia o di una scena in cui potermi immedesimare. Non mi piace fare sfondi, ma se si tratta di qualcosa di veramente speciale, posso fare delle eccezioni.

Tuttavia, il denaro non è un argomento e non è mai stata la mia motivazione. Se non lo sento, non lo dipingo. È così semplice. Alla fine, faccio solo ciò che mi sento di fare. Ecco perché rifiuto regolarmente le commissioni. Sfortunatamente, alcune persone non lo capiscono e dimenticano la loro natura quando le rifiuto. Ma rimarrò sempre fedele a me stesso.

“Se non lo sento, non lo dipingo”.

Romana Hirschvogl

L’ispirazione ha molto a che fare con il mio umore. Più sono emotivo, più il dipinto viene bene. Se sono molto arrabbiato, riesco a trasformare questa emozione in un lavoro creativo. Mi piace anche ascoltare musica molto malinconica mentre dipingo. A volte mi capita di ascoltare una canzone a ciclo continuo per otto ore perché mi mantiene nello stato d’animo giusto per dipingere. Le canzoni di Moby, ad esempio, sono più spesso nella mia playlist.

Cosa ti piacerebbe dipingere? E quali sono stati i tuoi punti di forza finora?

Mi piacerebbe ridipingere un’opera davvero grandiosa. Un quadro antico, come la Monna Lisa o l’Ultima Cena. Uno dei miei lavori più belli è sicuramente il dipinto per il pilota di rally austriaco Kris Rosenberger. Non si trattava solo dell’auto, ma anche del suo cane. Era una storia bellissima. Anche i ritratti di Ayrton Senna e Jacky Ickx sono stati molto speciali per me.

Ma al di sopra di tutto c’è probabilmente ancora la foto di Walter Röhrl con il suo gatto. Sapevo che la ama divinamente e per questo ho dipinto un ritratto di lui con il gatto in braccio. L’ha ricevuto come sorpresa e in seguito mi ha inviato un video messaggio di ringraziamento. È stato un momento davvero emozionante. Una volta mi è stato anche permesso di dipingere un’auto. Anche l’aver dato alla Porsche 944 bianca la mia firma è stata una storia molto speciale.

Ti impegni per ottenere grandi cose. Allo stesso tempo, ti piace essere ironico o addirittura cinico, ma mostri anche apertamente i tuoi fallimenti. Come si conciliano queste cose?

Molte persone, soprattutto nell’ambiente artistico, si prendono un po’ troppo sul serio ai miei occhi. Io mi mostro sul mio conto con tutte le sfaccettature, così come sono. Anche il fallimento fa parte di questo. Nella vita, non tutto è sempre “felice e allegro”, come dicono i viennesi. Alla fine, si tratta sempre di emozioni, sia quelle positive che quelle negative.

E come ti senti quando le tue foto “vanno”? Sicuramente una parte di te se ne va ogni volta.

Mi piace lasciarli per un po’ e guardarli. Se si tratta di opere libere, mi capita anche di non poterle consegnare. A volte c’è troppo di me in esse. Non sono solo immagini. Sono un’espressione della tua vita interiore quando li hai dipinti. Al momento ci sono tre dipinti che non riesco a lasciare andare. La mia Aurelia, per esempio. L’ho anche dipinta una seconda volta.

Perché dopo averlo consegnato, qualcuno mi ha detto che assomigliava molto a Gottfried Helnwein. È un pittore austriaco e il mio idolo assoluto. Aurelia mi guarda e ho la sensazione che sia reale! Non la restituirei per nessun motivo al mondo.

Dopo una lunga esitazione, ora stai mostrando altre foto e ritratti di te stesso. Perché hai aspettato così tanto?

Per molto tempo non ho voluto mostrare questo lato di me. Ad essere sincera, avevo paura di essere etichettata. Non voglio che le persone vogliano le mie foto perché pensano che io sia sexy. Voglio invece che le mie foto piacciano perché apprezzano la mia arte.

Ma ora ho pensato che non mostro nulla di malvagio o di scadente. Non mi spingo troppo in là, ma mostro qualcosa che trovo bello. Soprattutto perché mi piacciono anche gli scatti stessi. Posso toccare e sentire le auto… Questo porta con sé ricordi ed emozioni bellissime.

Quali altri sogni hai?

Prima di tutto, sono grata che la pittura mi abbia già dato tante opportunità di incontrare persone fantastiche. È stata una porta aperta su un mondo completamente nuovo per me. Quante persone ricevono un video messaggio di ringraziamento da una leggenda come Walter Röhrl?

Se potessi scegliere, mi piacerebbe conoscere Striezel Stuck. Gli ho fatto un disegno e ogni tanto ci siamo sentiti al telefono. Racconta storie così divertenti e sembra essere un personaggio fantastico. Sono sicuro che ha un’infinità di storie da raccontare.

Qual è la tua Porsche preferita?

La Porsche 964 Turbo sarebbe la mia auto se i soldi non fossero un problema. Il look ampio da Bad Boys mi piace. Ma mi piace Porsche 911 Backdates e le transaxle. La mia prima Porsche personale sarà quindi probabilmente una 944. Ha un linguaggio di design indipendente e non è troppo grande. Mi piace e basta.

Grazie mille per il tuo tempo, Romana!

© immagini: Mikes Vision, Stanislav Cekan, Andreas Pfabigan & Romana Hirschvogl