Porsche 993 Carrera 4S

Porsche 993 Carrera 4S

coupé, 1998

Points forts

  • Dernière année de production de la 993 à refroidissement par air – 1998
  • Carrera 4S avec carrosserie Turbo élargie, châssis Turbo et freins
  • Histoire particulière : voiture néerlandaise que son premier propriétaire a rachetée après près de 20 ans

La 993 est la dernière 911 à refroidissement par air, et 1998 est sa dernière année de production. Pour de nombreux passionnés, la Carrera 4S est le plus beau modèle de cette génération : la carrosserie large, le châssis et les freins de la 911 Turbo, associés à l'arrière sobre de la Carrera et à un six-cylindres boxer atmosphérique de 3,6 litres développant 285 pk, avec une transmission intégrale permanente et une boîte manuelle à six rapports. C’est une 911 que l’on peut utiliser toute l’année sans qu’elle ne perde rien de son caractère.

Cette 4S a été livrée neuve aux Pays-Bas le 7 avril 1998. Le premier propriétaire l’a cédée le 15 août 2002 à un deuxième propriétaire, qui en a profité pendant près de vingt ans. Le 8 janvier 2022, le premier propriétaire a racheté sa 993 ; depuis, elle est de nouveau en sa possession. Il s'agit donc d'une voiture qui n'a jamais été loin de chez elle, avec un historique complet et la documentation correspondante, notamment le carnet d'entretien Porsche et un rapport d'expertise, qui accompagnent le véhicule.

Traduit automatiquement par DeepL. Voir la version originale (NL)

Voir les voitures de votre liste de suivi : Afficher la liste de suivi
{{error}}
Veuillez mentionner Elferspot lorsque vous appelez Peet Classics.
Appeler

Le véhicule en détail

La 4S est restée en grande partie d'origine. La voiture est équipée de jantes Porsche d'origine de 18 pouces, accompagnées des enjoliveurs d'origine fournis séparément ; le cric d'origine et la trousse à outils sont également toujours présents. La seule modification notable concerne le système audio : à la place de l'autoradio d'origine, un système de navigation Porsche Classic a été installé, alliant l'esthétique d'origine à un confort moderne. La radio d’origine n’est plus fournie avec la voiture.

La couleur est « Polarsilber Metallic », code 92M, une teinte qui confère aux lignes généreuses de la 4S un aspect sobre et intemporel. La peinture est en bon état, avec une patine correspondant à son âge et à son kilométrage ; la carrosserie ne présente aucun dommage. L’intérieur noir est équipé du pack cuir complet et se trouve dans son état d’origine, avec des cadrans gris clair, des sièges à réglage électrique, un régulateur de vitesse et la climatisation.

Avec 157 000 km au compteur, cette 4S a été conduite comme Porsche l’a prévu, comme en témoigne son historique complet. Le système de transmission intégrale de la 993 envoie principalement la puissance à l’arrière et n’engage l’essieu avant qu’en cas de besoin, afin de préserver la sensation typique de la 911 : une voiture aussi bien adaptée aux longs trajets qu’à un usage quotidien.

La voiture est livrée après une révision effectuée chez le concessionnaire Porsche et avec un nouveau contrôle technique. Nous gérons la vente de cette 993 Carrera 4S pour le compte du propriétaire et serons ravis de vous la présenter en personne à Voorschoten.

La 993 est la dernière 911 à refroidissement par air, dont 1998 est la dernière année de production. Pour de nombreux passionnés, la Carrera 4S est la plus belle que cette génération ait produite : la carrosserie large, le châssis et les freins de la 911 Turbo, combinés à l’arrière sobre de la Carrera et à un six-cylindres boxer atmosphérique de 3,6 litres développant 285 pk, avec une transmission intégrale permanente et une boîte manuelle à six rapports. C’est une 911 que l’on peut utiliser toute l’année sans qu’elle ne perde rien de son caractère.

Cette 4S a été livrée neuve aux Pays-Bas le 7 avril 1998. Le premier propriétaire l’a cédée le 15 août 2002 à un deuxième propriétaire, qui en a profité pendant près de vingt ans. Le 8 janvier 2022, le premier propriétaire a racheté sa 993 ; depuis, elle est de nouveau en sa possession. Il s’agit donc d’une voiture qui n’a jamais été loin de chez elle, avec un historique complet et la documentation correspondante, notamment le carnet d’entretien Porsche et un rapport d’expertise, qui accompagnent le véhicule.

La 4S est restée en grande partie d’origine. La voiture est équipée de jantes Porsche d’origine de 18 pouces, avec les enjoliveurs d’origine fournis séparément, et le cric d’origine ainsi que la trousse à outils sont également toujours présents. La seule modification notable concerne le système audio : à la place de l’autoradio d’origine, un système radio-navigation Porsche Classic a été installé, alliant l’esthétique d’origine à un confort moderne. La radio d’origine n’est plus fournie avec la voiture.

La couleur est « Polarsilber Metallic », code 92M, une teinte qui confère aux lignes larges de la 4S un aspect sobre et intemporel. La peinture est en bon état, avec une patine correspondant à son âge et à son kilométrage ; la carrosserie ne présente aucun dommage. L'intérieur noir est équipé du pack cuir complet et se trouve dans son état d'origine, avec des cadrans gris clair, des sièges à réglage électrique, un régulateur de vitesse et la climatisation.

Avec 157 000 km au compteur, cette 4S a été conduite comme Porsche l’avait prévu, comme en témoigne son historique complet. Le système de transmission intégrale de la 993 envoie principalement la puissance à l’arrière et n’engage l’essieu avant qu’en cas de besoin, afin de préserver la sensation typique de la 911 : une voiture aussi bien adaptée aux longs trajets qu’à un usage quotidien.

La voiture est livrée après une révision effectuée chez le concessionnaire Porsche et avec un nouveau contrôle technique. Nous gérons la vente de cette 993 Carrera 4S pour le compte du propriétaire et serons ravis de vous la présenter en personne à Voorschoten.

Poursuivre la lecture

Spécifications

Année de construction: 1998
Modèle: 993 Carrera 4S
VIN: WP0ZZZ99ZWS310762
VIN copié
Corps: coupé
Série: 993
Kilométrage: 157.000 km
Puissance: 285 HP
Capacité du cylindre: 3,6 Liter
Direction: gauche
Transmission: Manuelle
Conduire: transmission intégrale
Carburant: essence
Matériau intérieur: cuir
Couleur intérieure: Noir
Couleur extérieure: argent
Code couleur du fabricant (extérieur): Polarsilber Metallic 92M
Polar Silver Metallic 92M
Nouveau / usagé: Voiture d'occasion
Prêt à rouler: oui
Emplacement de la voiture: NLPays-Bas
Elferspot ID: 6248331

Plus d'informations

Intéressé(e) ? Contactez le vendeur !

Enquête sur les voitures

Intéressé(e) ?

Peter van Egmond de Peet Classics attend vos questions et se fera un plaisir de vous aider.

Porsche 993 Carrera 4S

Porsche 993 Carrera 4S

Prix: EUR 149.000
NL1998

Demande

Vous êtes déjà membre d'elferspot.com ?

Merci de votre attention!

Votre demande a été envoyée au vendeur.

Place de marché Elferspot

Voitures similaires

Liste de suivi

Voir et modifier la liste de suivi
{{error}}

Vendu

{{item.title}}

Non disponible

Aucune voiture dans la liste de suivi

Partager

Partagez "Porsche 993 Carrera 4S" avec vos amis !

WhatsApp E-mail Facebook X (Twitter) Pinterest
{{cartCount}}