Porsche 993 Carrera 4S

Porsche 993 Carrera 4S

Coupé, 1998

Punti salienti

  • Ultimo anno di produzione della 993 raffreddata ad aria – 1998
  • Carrera 4S con carrozzeria Turbo allargata, telaio Turbo e freni
  • Storia particolare: auto olandese che il primo proprietario ha riacquistato dopo quasi 20 anni

La 993 è l'ultima 911 raffreddata ad aria, e il 1998 è l'ultimo anno di produzione. Per molti appassionati, la Carrera 4S è il modello più bello che quella generazione abbia mai prodotto: la carrozzeria ampia, l’assetto e i freni della 911 Turbo, abbinati alla parte posteriore sobria della Carrera e a un motore boxer a sei cilindri da 3,6 litri aspirato da 285 pk, con trazione integrale permanente e cambio manuale a sei marce. È una 911 che si può guidare tutto l’anno senza che ne perda nulla del suo carattere.

Questa 4S è stata consegnata nuova nei Paesi Bassi il 7 aprile 1998. Il primo proprietario ha ceduto l’auto il 15 agosto 2002 a un secondo proprietario, che se ne è goduto il piacere per quasi vent’anni. L’8 gennaio 2022 il primo proprietario ha riacquistato la sua 993; da allora è tornata in suo possesso. Si tratta quindi di un’auto che non si è mai allontanata molto da casa, con una storia completa e la relativa documentazione, tra cui il libretto di manutenzione Porsche e una perizia di valutazione, che accompagnano l’auto.

Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (NL)

Visualizza le auto nella tua watch list: Mostra watch list
{{error}}
Si prega di menzionare Elferspot quando si chiama Peet Classics.
Chiamata

Il veicolo in dettaglio

La 4S è rimasta in gran parte originale. L'auto monta cerchi Porsche originali da 18 pollici, con i coprimozzi originali forniti separatamente, e sono presenti anche il cric e il kit di attrezzi di serie. L'unica modifica degna di nota riguarda l'impianto audio: al posto della radio originale è stato montato un sistema di navigazione Porsche Classic, che mantiene l'aspetto di fabbrica, ma con le comodità moderne. La radio originale non è più presente nell’auto.

Il colore è Polarsilber Metallic, codice colore 92M, una tonalità che conferisce alle linee ampie della 4S un aspetto sobrio e senza tempo. La verniciatura è in buone condizioni, con una patina adeguata all’età e al chilometraggio; la carrozzeria è priva di danni. Gli interni neri sono dotati del pacchetto pelle completo e si presentano in condizioni originali, con quadranti grigio chiaro, sedili regolabili elettricamente, cruise control e climatizzatore.

Con 157.000 km, questa 4S è stata guidata proprio come Porsche l’ha concepita, come dimostra la sua storia completa. Il sistema di trazione integrale della 993 invia la potenza principalmente alle ruote posteriori e coinvolge l’asse anteriore solo quando necessario, in modo da mantenere intatta la tipica sensazione della 911: un’auto perfetta sia per i lunghi viaggi che per l’uso quotidiano.

L’auto verrà consegnata dopo un intervento di manutenzione presso il concessionario Porsche e con un nuovo controllo tecnico (APK). Ci occupiamo della vendita di questa 993 Carrera 4S per conto del proprietario e saremo lieti di mostrarvela di persona a Voorschoten.

La 993 è l’ultima 911 raffreddata ad aria, e il 1998 ne è l’ultimo anno di produzione. Per molti appassionati, la Carrera 4S è il modello più bello che quella generazione abbia mai prodotto: la carrozzeria ampia, l’assetto e i freni della 911 Turbo, combinati con la parte posteriore sobria della Carrera e un motore boxer a sei cilindri da 3,6 litri aspirato da 285 pk, con trazione integrale permanente e cambio manuale a sei marce. È una 911 che si può guidare tutto l’anno senza che ne perda nulla del suo carattere.

Questa 4S è stata consegnata nuova nei Paesi Bassi il 7 aprile 1998. Il primo proprietario ha ceduto l’auto il 15 agosto 2002 a un secondo proprietario, che se ne è goduto il piacere per quasi vent’anni. L’8 gennaio 2022 il primo proprietario ha riacquistato la sua 993; da allora è tornata in suo possesso. Si tratta quindi di un’auto che non si è mai allontanata molto da casa, con una storia coerente e la relativa documentazione, tra cui il libretto di manutenzione Porsche e una perizia di valutazione, che accompagnano l’auto.

La 4S è rimasta in gran parte originale. L’auto monta cerchi Porsche originali da 18 pollici, con i coprimozzi originali forniti separatamente, e sono presenti anche il cric originale e il kit di attrezzi di bordo. L’unica modifica degna di nota riguarda l’impianto audio: al posto della radio originale è stato montato un sistema di navigazione Porsche Classic, che mantiene l’aspetto di fabbrica, ma con le comodità di oggi. La radio originale non è più presente nell’auto.

Il colore è Polarsilber Metallic, codice colore 92M, una tonalità che conferisce alle linee ampie della 4S un aspetto sobrio e intramontabile. La verniciatura è in buone condizioni, con una patina adeguata all’età e al chilometraggio; la carrozzeria è priva di danni. Gli interni neri sono rifiniti con il pacchetto pelle completo e si presentano in condizioni originali, con quadranti grigio chiaro, sedili regolabili elettricamente, cruise control e climatizzatore.

Con 157.000 km, questa 4S è stata guidata proprio come Porsche l’ha concepita, come dimostra la sua storia completa. Il sistema di trazione integrale della 993 invia la potenza principalmente alle ruote posteriori e coinvolge l’asse anteriore solo quando necessario, in modo da mantenere intatta la tipica sensazione della 911: un’auto perfetta sia per i lunghi viaggi che per l’uso quotidiano.

L’auto verrà consegnata dopo un intervento di manutenzione presso il concessionario Porsche e con un nuovo collaudo tecnico. Ci occupiamo della vendita di questa 993 Carrera 4S per conto del proprietario e saremo lieti di mostrarvela di persona a Voorschoten.

Continua a leggere

Specifiche tecniche

Anno di costruzione: 1998
Modello: 993 Carrera 4S
VIN: WP0ZZZ99ZWS310762
VIN copiato
Carrozzeria: Coupé
Serie: 993
Chilometraggio: 157.000 km
Potenza: 285 HP
Cilindrata: 3,6 Liter
Guida: sinistra
Trasmissione: Manuale
Trazione: Trazione integrale
Carburante: Benzina
Materiale interno: Pelle
Colore interno: Nero
Colore esterno: argento
Codice colore del produttore (esterno): Polarsilber Metallic 92M
Polar Silver Metallic 92M
Nuovo / usato: Auto usata
Pronto per la guida: sì
Posizione dell'auto: NLPaesi Bassi
Elferspot ID: 6248331

Ulteriori informazioni

Interessato? Contattate il venditore!

Richiesta di informazioni sull'auto

Siete interessati?

Peter van Egmond di Peet Classics attende le vostre domande e sarà lieto di aiutarvi.

Porsche 993 Carrera 4S

Porsche 993 Carrera 4S

Prezzo: EUR 149.000
NL1998

Richiesta di informazioni

Sei già un membro di elferspot.com?

Grazie!

La tua richiesta è stata inviata al venditore.

Mercato Elferspot

Auto simili

Watch list

Visualizza e modifica watch list
{{error}}

Venduto

{{item.title}}

Non disponibile

Nessuna auto nella watch list

Condividi

Condividi "Porsche 993 Carrera 4S" con i tuoi amici!

WhatsApp E-mail Facebook X (Twitter) Pinterest
{{cartCount}}