Torna alla panoramica

Dagli stracci alla ricchezza: Ducky ha realizzato il suo sogno Porsche

06.09.2026 Da Richard Lindhorst
Dagli stracci alla ricchezza: Ducky ha realizzato il suo sogno Porsche

Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)

“Dagli stracci alla ricchezza” è l’essenza del sogno americano. Chiunque può diventare milionario, indipendentemente dal suo background o dal suo status sociale. Anh Duc Nguyen, in breve Ducky, è partito dal Vietnam per la Germania nel 1999 con obiettivi simili. Ben 25 anni dopo, ha due ristoranti, un bar, ha realizzato il sogno di una vita di possedere una Porsche 911 GT3 e ha anche fatto il grande passo successivo. Ducky non solo corre le maratone a New York e Amburgo, ma ora guida l’auto che ha descritto come il sogno della sua vita quando ci siamo incontrati per la prima volta. Scopri perché una Porsche fa bene all’amore e perché Ducky inizialmente aveva paura di essere visto con la sua Porsche.

Ciao Ducky, sei stato gentile a dedicarci del tempo! Cosa vogliono sapere di te i nostri utenti? Cosa devono sapere di te i nostri utenti?

Sono Anh Duc Nguyen, ho 40 anni, sono nato in Vietnam e vivo in Germania dal 1999. Vivo a Celle con mia moglie Honey e i nostri due figli Sophie e Jason. Da più di dieci anni lavoro in proprio e gestisco due ristoranti qui, Ricetime e Ramencado, oltre al caffè Sophie & Jason.

Anh Duc Nguyen, conosciuto anche come Ducky, è un appassionato di Porsche con cuore e anima. Ha lavorato come aiuto cuoco per arrotondare e ora gestisce diversi ristoranti. Tristan Übermuth

La tua storia ricorda un po’ il cliché degli stracci alla ricchezza. Come è iniziato tutto?

I miei genitori guadagnavano come ristoratori a Berlino. Mio padre voleva che andassi all’università e che prendessi una strada diversa. Per questo motivo – anche per il suo bene – ho studiato informatica aziendale dopo la scuola.

Ed è così che sono tornata alla gastronomia. Già da adolescente integravo la mia paghetta come aiuto cuoco in un ristorante. Mi piaceva anche aiutare i miei genitori. Nel 2012 ho rilevato il mio primo ristorante. Dopo i primi quattro anni di lavoro autonomo, ho aperto Ricetime, il primo ristorante completamente personalizzato secondo le mie idee.

Come hai trovato il coraggio di avviare la tua attività di ristoratore senza alcuna formazione?

“Tutto accade per una ragione”: questo detto definisce la mia vita. Se ti impegni, sarai ricompensato. Naturalmente ho imparato molto dai miei genitori quando si tratta di cucinare. E la gastronomia è totalmente diversa dalla cucina di casa. Ma amo il sushi e faccio tutto con passione. E se ci metti il cuore, di solito il risultato è buono. Ho sempre imparato tutto da sola nella vita ed è stato così anche per la gastronomia.

“Tutto accade per una ragione”: questo detto definisce la mia vita. Se ti impegni, sarai ricompensato.

Anh Duc Nguyen

Da dove nasce la passione per le auto veloci e per la Porsche in particolare?

Nessuno nella mia famiglia è interessato alle auto. Ma nei primi anni 2000 i giochi per computer come Need for Speed: Underground o Gran Turismo erano la mia passione. Adoravo anche i film di Fast and Furious. Ma il mio cuore ha sempre battuto per le “auto tedesche”. Quando poi sono riuscito a permettermi un’Audi A6 di seconda mano, ero così orgoglioso! E anche quella dovette essere aggiornata con parti Porsche. I terminali di scarico della 911 si montavano plug & play. Quindi ho sempre avuto una passione per le auto veloci.

Quando si parla di auto sportive, si parla di Porsche. Queste auto sono la punta di diamante dell’ingegneria tedesca. Sono opere d’arte da guidare. Ferrari, Lamborghini e simili hanno un aspetto aggressivo e cool, ma non sono un buon “pacchetto completo”. Questo è possibile solo con Porsche. Inoltre, non emanano lo stesso understatement di una Porsche. Solo le persone che conoscono bene il marchio riconosceranno una 911 GTS o GT3. Per tutti gli altri, è solo un’altra 911.

Com’è stato il tuo viaggio verso la tua prima 911?

C’era un gruppo su un social network chiamato “Porsche prima dei 30”, dove molte persone posavano con le loro auto. Ovviamente anche io sognavo di farlo, ma pensavo che fosse irraggiungibile. Un buon amico di Norimberga ha dato il via alle danze nel 2017. I dipendenti del Porsche Center erano clienti abituali del suo ristorante e gli chiesero perché guidasse una BMW e non una Porsche. Una cosa tira l’altra e lui si è comprato una Porsche 991 Carrera 4S Cabrio.

Ci siamo incontrati a Berlino e abbiamo fatto un giro in macchina. Ero completamente sbalordita. Era un segno per me che il sogno era a portata di mano, per così dire! All’epoca vedevo i piloti Porsche come uomini di successo con più di 50 anni, ma non noi giovani. Tuttavia, negli ultimi anni il marchio si è sviluppato molto bene per la nostra generazione.

Poi è diventato concreto. Ero così entusiasta dell’auto che non riuscivo a pensare ad altro. Per finire, il mio vicino si è regalato una 991 per il suo 40° compleanno. Gli piace guidare veloce e mi ha dato un passaggio. A quel punto era chiaro che volevo realizzare questo sogno al più presto.

E quando ha funzionato?

Ho organizzato segretamente qualcosa con il mio amico di Norimberga – mia moglie non ne sapeva nulla. Gli ho detto che avrei trascorso un weekend con lui e che sarei andato a “trovare il mio amico”. In realtà, ho preso un’auto al Porsche Center per due giorni e ho fatto un lungo giro di prova. Il test drive è stato così positivo che volevo quasi portare l’auto con me subito. Ma poi ho configurato e ordinato l’auto sul posto. Era davvero speciale per me. Ho optato per gli esterni e gli interni neri con Race Tex. Era il 2019.

Il giorno del ritiro, le dissi che saremmo andati a trovare il mio amico. Con suo grande stupore, le ho suggerito di prendere il treno. Dopo tutto, è più rilassante! Ma prima di questo, ho inviato le targhe e una bottiglia del suo champagne preferito al Centro Porsche per posta.

Il mio amico è venuto a prenderci alla stazione e ha detto che doveva andare al Centro Porsche perché aveva bisogno di chiarimenti sulle ruote invernali. Era già un po’ sospettosa, ma le cose si sono fatte davvero strane quando ho abbracciato il venditore per salutarlo e per la gioia. Quando è stata tolta la copertura da una 992 Carrera S nera e c’erano le targhe di Celle, mi ha chiesto direttamente “Sei serio?”.

Come sei uscito da questa situazione?

A quel punto è entrato in gioco il già citato champagne. Dopo aver brindato all’auto, la sua rabbia è evaporata rapidamente. Più tardi, durante il viaggio di ritorno, ha detto di essere stata davvero arrabbiata con me per due minuti. Oggi, tuttavia, è altrettanto entusiasta del marchio. Una volta l’ha detto in modo molto carino quando mi ha detto: “Quando guidiamo la Porsche, mi dici più spesso che mi ami”.

“Quando guidiamo la Porsche, mi dici più spesso che mi ami”.

Honey Nguyen a suo marito Ducky

Ha ragione? Cosa scatena in te un giro in Porsche?

Penso di sì! La Porsche è stata la prima auto che mi ha fatto sorridere ogni volta che ci sono salito! Nonostante gli oltre 80.000 chilometri percorsi in quattro anni. È sempre stata emozionante e divertente da guidare. L’ho guidata quasi ogni giorno eppure non mi ha mai annoiato. Siamo stati a Monaco, Stoccarda, nel sud della Francia, sulle Alpi, a Milano… Persino al circuito di Hockenheim e a Bilster Berg. Mi sono goduto ogni singolo viaggio in auto. E la cosa migliore è che la mia 911 ha sempre funzionato. Non c’erano guasti o problemi, funzionava sempre!

In Germania, i giovani che guidano auto sportive sono spesso visti in modo critico. Come ti sei sentito al riguardo? Avevi paura delle persone invidiose?

Assolutamente all’inizio! La Germania è una società totalmente invidiosa. Per questo all’inizio parcheggiavo a centinaia di metri di distanza nel parcheggio multipiano e andavo al lavoro a piedi. Ma dopo qualche settimana ho osato parcheggiare davanti al ristorante. Sono rimasto sorpreso perché ho ricevuto molti feedback positivi. Le persone mi dicevano: “Lavori molto. È ovvio che sei un gran lavoratore, quindi te lo sei guadagnato”. Certo, a volte si sentono altre storie “in fondo”, ma tu vivi la tua vita per te stesso e non per gli altri.

E da quando ho una Porsche, molti altri intorno a me ne hanno acquistata una. Si sta formando una comunità. Ad esempio, siamo andati in Lapponia per un corso di drift su neve e ghiaccio. Ho conosciuto persone fantastiche e la mia rete Porsche sta crescendo a poco a poco.

La Carrera S è stata seguita da una Porsche 992 GT3. Come si è arrivati a questo?

Portavo sempre la mia Carrera al Porsche Center. Lì ho conosciuto un altro venditore, più o meno della mia età. Andavamo d’accordo e chiacchieravamo di tanto in tanto… A un certo punto gli chiesi, per gioco, se potevo prendere una 992 GT3. La sua risposta mi ha spiazzato. Perché mi disse semplicemente “Sì, certo, nessun problema!”.

Poi le cose si sono fatte subito serie. Dato che avevo acquistato la mia Carrera del 2019 a condizioni molto vantaggiose e che da allora Porsche aveva aumentato regolarmente i prezzi, avevo un’auto che valeva ancora di più di quando l’avevo comprata. E poi ho configurato l’auto. Volevo il PDK e gli interni neri con gusci in carbonio. Ma poi ho dovuto decidere tra la verniciatura PCCB o Paint to Sample. Ho optato per la verniciatura PTS in Viola Metallic. Ho visto il colore per la prima volta a Hockenheim e mi sono detto che doveva essere quello!

Questa volta tua moglie lo sapeva in anticipo?

Anche questo era un segreto. Ma durante una riunione congiunta, un amico che era coinvolto mi chiese se ero sicuro del colore. Mia moglie mi ha terrorizzato! Ma per fortuna so come convincere mia moglie ad amare le cose che amo io. (ride)

Come usi la tua Porsche 992 GT3? Cosa pensi di fare con la tua Porsche 992 GT3?

Guido la mia auto quasi ogni giorno. E adoro ogni singolo giro in macchina. La GT3 è semplicemente incredibile! Insieme a mia moglie, a volte la porto a Milano – sono un grande tifoso del Milan. Ma adoro anche guidarla in pista. Cerco di guidarla almeno una o due volte all’anno a Hockenheim o a Bilster Berg. Si tratta sempre di fare grandi esperienze con l’auto.

Il sogno della GT3 RS è diventato realtà

All’epoca, Ducky disse che una Porsche 992 GT3 RS sarebbe stata per lui “la realizzazione di un sogno dannatamente grande”. Oggi, proprio quest’auto si trova nel suo garage. E proprio come la sua GT3, non la guida solo in occasioni speciali, ma regolarmente e come una cosa normale. “La GT3 RS è l’auto perfetta”, dice. “È semplicemente impossibile trovare un’auto da corsa più adatta alla strada”. Insieme alla moglie, l’ha già guidata in Italia per assistere a una partita del suo club preferito, il Milan. “Un viaggio in auto con la moglie dei miei sogni, nell’auto dei miei sogni, per assistere a una partita del mio club preferito”, riassume Ducky.

Si è anche posto nuovi obiettivi sportivi. Ducky ora corre regolarmente, ha fondato il suo club di corsa, ha corso la maratona di New York e si sta preparando per un Ironman. Il suo motto sembra quasi una continuazione di tutta la sua storia. “Se corri al mattino appena ti alzi, allora hai già fatto la parte più difficile della giornata. A quel punto non può succedere nient’altro”.

')">

Quello che state visualizzando è un contenuto provvisorioYoutube. Per accedere al contenuto effettivo, cliccate sul pulsante qui sotto. Vi preghiamo di tenere presente che in questo modo i dati verranno trasmessi a fornitori terzi.

Maggiori informazioni

Il sogno della GT3 RS non ha rappresentato la fine della storia di Ducky, ma ha aperto un altro capitolo. Ducky dimostra cosa può accadere quando non solo esprimi i tuoi sogni, ma anche corri – o guidi – costantemente verso di essi.

Richard Lindhorst, Elferspot

Rivista Elferspot

Avete raggiunto il vostro limite di articoli per questo mese.

Diventa subito un Membro di Elferspot e ottieni l'accesso illimitato al nostro Elferspot Magazine e ad altre funzioni!

    Nessun obbligo o spesa.
  • Ti aiutiamo a trovare l'auto dei tuoi sogni: ricevi le auto appena aggiunte direttamente nella tua casella di posta elettronica.
  • La tua watch list personale per le tue auto preferite.
  • Accesso illimitato a Elferspot Magazin.
  • -10&percent; sconto di benvenuto per i prodotti tessili di Elferspot
  • Vendere con successo la tua Porsche tramite Elferspot.

Auto simili

Condividi

Condividi "Dagli stracci alla ricchezza: Ducky ha realizzato il suo sogno Porsche" con i tuoi amici!

WhatsApp E-mail Facebook X (Twitter) Pinterest
{{cartCount}}