Carrera-Sport-Classics se complace en ofrecer este excepcional Porsche 911 Carrera Cabriolet (996), un coche que ilustra a la perfección por qué los primeros modelos Porsche 996 se han ganado un lugar entre los clásicos modernos más apreciados de la actualidad.
Matriculado por primera vez el 3 de agosto de 1998, se trata de un auténtico Carrera Cabriolet de las primeras series de producción que conserva todos los detalles de diseño únicos que distinguen a la primísima generación del 996. Los intermitentes delanteros originales de color ámbar, integrados en los emblemáticos faros de primera generación conocidos como «huevo frito», identifican inmediatamente a este ejemplar como uno de los primeros fabricados y le confieren un carácter distintivo que se ha ido apreciando cada vez más con el paso de los años.
Acabado en el color de fábrica «Paint to Sample» British Racing Green (L998), excepcionalmente raro, este Porsche destaca sobre prácticamente cualquier otro 996 de las primeras series que se ofrecen actualmente a la venta.
El «British Racing Green» es uno de los colores históricos más elegantes de Porsche y complementa a la perfección las proporciones atemporales del 996 Cabriolet. En combinación con los intermitentes originales de color ámbar, el aspecto general es sencillamente impresionante, creando una presencia discreta pero inconfundiblemente exclusiva. Se trata, sin lugar a dudas, de una de las combinaciones de colores más bellas que jamás se hayan ofrecido en un Porsche 996 Cabriolet de primera generación.
El interior, totalmente revestido de cuero negro y magníficamente conservado, resulta igualmente impresionante. El habitáculo se mantiene en un estado original excepcional y cuenta con los muy codiciados asientos deportivos originales, de diseño idéntico a los que equipaban el Porsche 996 Turbo. Estos asientos no solo proporcionan un apoyo lateral significativamente mejor, sino que también realzan el carácter deportivo y el atractivo visual del interior, lo que convierte a esta especificación de interior de fábrica en una de las más deseadas disponibles en un 996 Carrera de primera generación.
La potencia proviene del motor original de seis cilindros boxers atmosférico de 3.387 cc, que desarrolla 300 caballos de potencia. Suave, con gran capacidad de respuesta y maravillosamente mecánico, representa todo lo que los entusiastas aprecian de los primeros 911 refrigerados por agua. En combinación con la precisa caja de cambios manual de seis velocidades y el diferencial de deslizamiento limitado de fábrica, este Carrera ofrece una experiencia de conducción analógica cautivadora que sigue siendo refrescantemente pura y gratificante.
Entregado nuevo originalmente a través del Porsche Zentrum Essen en Alemania, este Carrera solo ha recorrido 93 900 kilómetros desde su salida de fábrica.
Aunque en los documentos oficiales figuran seis matrículas, el coche ha tenido, en realidad, solo tres propietarios particulares a lo largo de su vida. Entre 2006 y 2023 permaneció en manos de la misma familia durante nada menos que diecisiete años, un notable periodo de propiedad a largo plazo que refleja a la perfección el excepcional cuidado y la atención que este Porsche ha recibido de forma constante.
Pocos 996 de las primeras generaciones conservan aún un historial tan completo y bien conservado.
El coche se entrega con:
- Libro de mantenimiento original de Porsche, completamente sellado
- Carpeta completa del propietario original
- Todos los manuales originales
- Las dos llaves originales
- Numerosas facturas de mantenimiento
- Numerosos informes originales de inspección del TÜV alemán
- Documentación histórica completa que abarca muchos años de propiedad
- Techo rígido original de fábrica
A lo largo de su vida útil, el mantenimiento se ha confiado exclusivamente a Centros Porsche oficiales y a especialistas de Porsche de reconocido prestigio.
Solo en 2024, se invirtieron más de 15 000 € para que este Carrera alcanzara un nivel excepcional.
Esto incluyó:
- Inspección mecánica exhaustiva y mantenimiento integral (7.500 €)
- Techo descapotable Sonnenland original a estrenar (4.000 €)
- Restauración y conservación profesional del interior (3.700 €)
Antes de la entrega, el coche está siendo sometido de nuevo a una inspección exhaustiva por parte de Porsche Classic.
Si hubiera algún aspecto adicional que requiriera atención, se solucionará antes de la entrega, garantizando así que el próximo propietario reciba este excepcional Porsche en un estado mecánico y estético impecable.
Otro de los aspectos más destacados de este extraordinario Carrera es su excepcional originalidad. La carrocería conserva aproximadamente el 85 % de su pintura original de fábrica, un nivel de originalidad excepcional para un Porsche que ya tiene más de veinticinco años.
El acabado «Paint to Sample» en British Racing Green L998 se conserva en perfecto estado y refleja a la perfección el esmerado cuidado que ha recibido el coche a lo largo de su vida. Las mediciones del espesor de la pintura están disponibles bajo petición y confirman aún más la impresionante originalidad del coche.
Además, este Porsche no ha sufrido ningún accidente, lo que aporta una confianza adicional a los coleccionistas y entusiastas que buscan un ejemplar auténtico y excepcionalmente bien conservado.
Equipamiento y opciones de fábrica
C00 – Especificaciones para el mercado alemán
139 – Calefacción del asiento, izquierdo
197 – Batería de mayor potencia
220 – Diferencial de deslizamiento limitado (40 %)
222 – ASR (regulación antideslizamiento / control de tracción)
224 – Diferencial de frenado automático (ABD)
340 – Calefacción del asiento derecho
375 – Asiento deportivo ajustable eléctricamente, izquierdo
376 – Asiento deportivo regulable eléctricamente, derecho
441 – Preinstalación de radio
498 – Denominación del modelo suprimida
551 – Deflector de viento
573 – Aire acondicionado
662 – Porsche Communication Management (PCM 1)
936 – Asientos traseros tapizados en piel
981 – Salpicadero y paneles de las puertas revestidos de cuero
983 – Asientos delanteros de cuero
En conjunto, estas especificaciones de fábrica dan lugar a una de las configuraciones más elegantes y codiciadas de los primeros Porsche 996 Carrera Cabriolet disponibles en la actualidad.
Hoy en día, cada vez resulta más difícil encontrar ejemplares destacados de los primeros Porsche 996. Los coleccionistas y aficionados están empezando a reconocer la importancia del primer 911 refrigerado por agua, especialmente cuando se presenta con unas especificaciones excepcionales, un historial documentado y un bajo kilometraje.
Acabado en el exclusivo color «British Racing Green» (Paint to Sample), equipado con la codiciada caja de cambios manual de seis velocidades, diferencial de deslizamiento limitado de fábrica, asientos deportivos originales, techo rígido de fábrica y acompañado de un expediente histórico excepcionalmente completo, este Carrera Cabriolet representa una maravillosa oportunidad para adquirir un auténtico clásico moderno de Porsche.
Encontrar otro ejemplar de principios de 1998 que combine unas especificaciones de fábrica tan poco comunes, una originalidad notable, una procedencia exhaustiva, un mantenimiento documentado, un estado de conservación excepcional y una importante inversión reciente resultará extraordinariamente difícil.
Más de veinticinco años después de salir de la línea de producción de Porsche, este excepcional Carrera Cabriolet es testimonio de un cuidado propietario, un mantenimiento meticuloso y unas especificaciones de fábrica de gran buen gusto. Al combinar una originalidad extraordinaria, un color «Paint to Sample» excepcionalmente raro, una amplia documentación y un estado excepcional, representa una oportunidad única para adquirir uno de los mejores Porsche 996 Carrera Cabriolet manuales de las primeras series que aún se conservan y que están disponibles en la actualidad.
Ya sea para un coleccionista exigente o para un entusiasta que desee disfrutar de uno de los deportivos más auténticos y gratificantes de Porsche, este excepcional Porsche 911 está listo para su próximo capítulo.
Envío a todo el mundo disponible.
Hablamos neerlandés, francés, alemán e inglés
Se aceptan inspecciones independientes con cita previa.
1998 
1998 
1999 
