Carrera-Sport-Classics è lieta di proporre questa eccezionale Porsche 911 Carrera Cabriolet (996), un'auto che illustra perfettamente perché i primi modelli Porsche 996 si siano guadagnati un posto tra i classici moderni più apprezzati di oggi.
Immatricolata per la prima volta il 3 agosto 1998, si tratta di un’autentica Carrera Cabriolet di prima produzione che conserva tutti i dettagli di design unici che contraddistinguono la primissima generazione 996. Gli indicatori di direzione anteriori originali color ambra, integrati negli iconici fari di prima generazione a forma di “uovo fritto”, identificano immediatamente questo esemplare come uno dei primi prodotti e conferiscono all’auto un carattere distintivo che è stato sempre più apprezzato nel corso degli anni.
Rivestita con l’eccezionalmente rara verniciatura di fabbrica Paint-to-Sample British Racing Green (L998), questa Porsche si distingue praticamente da ogni altra 996 di prima generazione attualmente in vendita.
Il British Racing Green è uno dei colori storici più eleganti di Porsche e si abbina perfettamente alle proporzioni senza tempo della 996 Cabriolet. In combinazione con le luci originali color ambra, l’aspetto complessivo è semplicemente mozzafiato, creando un’immagine sobria ma inconfondibilmente esclusiva. Si tratta, senza dubbio, di una delle combinazioni cromatiche più belle mai offerte su una delle prime Porsche 996 Cabriolet.
Altrettanto impressionante è l’abitacolo in pelle nera, splendidamente conservato. L’abitacolo si presenta in eccezionali condizioni originali e presenta gli ambiti sedili sportivi originali, identici nel design a quelli montati sulla Porsche 996 Turbo. Questi sedili non solo offrono un sostegno laterale nettamente migliore, ma esaltano anche il carattere sportivo e il fascino visivo degli interni, rendendo questa una delle specifiche di interni di fabbrica più ambite disponibili su una 996 Carrera di prima generazione.
La potenza è fornita dal motore originale a sei cilindri contrapposti aspirato da 3.387 cc, che eroga 300 horsepower. Fluido, reattivo e meravigliosamente meccanico, incarna tutto ciò che gli appassionati apprezzano nelle prime 911 raffreddate ad acqua. In combinazione con il preciso cambio manuale a sei marce e il differenziale a slittamento limitato di serie, questa Carrera offre un’esperienza di guida analogica coinvolgente, che rimane piacevolmente pura e appagante.
Consegnata nuova originariamente tramite il Porsche Zentrum di Essen in Germania, questa Carrera ha percorso solo 93.900 chilometri dal momento della prima immatricolazione.
Sebbene nei documenti ufficiali figurino sei immatricolazioni, l’auto ha avuto di fatto solo tre proprietari privati nel corso della sua vita. Tra il 2006 e il 2023 è rimasta nella stessa famiglia per ben diciassette anni, un periodo straordinario di proprietà a lungo termine che riflette perfettamente la cura e l’attenzione eccezionali di cui questa Porsche ha sempre goduto.
Poche 996 di prima generazione conservano ancora un fascicolo storico così completo e ben conservato.
L’auto viene fornita con:
- Libretto di manutenzione Porsche originale, completo di timbri
- Cartella completa del proprietario originale
- Tutti i manuali originali
- Entrambe le chiavi originali
- Numerose fatture di manutenzione
- Numerosi rapporti di revisione TÜV originali in tedesco
- Documentazione storica completa che copre molti anni di proprietà
- Hardtop originale di fabbrica
Nel corso della sua vita, la manutenzione è stata affidata esclusivamente a Centri Porsche ufficiali e a rinomati specialisti Porsche.
Solo nel 2024 sono stati investiti oltre 15.000 € per portare questa Carrera a uno standard eccezionalmente elevato.
Ciò ha compreso:
- Ispezione meccanica completa e manutenzione straordinaria (7.500 €)
- Tettoia da cabriolet Sonnenland originale nuova di zecca (4.000 €)
- Ristrutturazione e conservazione professionale degli interni (3.700 €)
Prima della consegna, l’auto verrà sottoposta nuovamente a un’ispezione completa da parte di Porsche Classic.
Qualora fossero necessari ulteriori interventi, questi verranno effettuati prima della consegna, garantendo che il prossimo proprietario riceva questa eccezionale Porsche in condizioni meccaniche ed estetiche eccellenti.
Un altro punto di forza di questa straordinaria Carrera è la sua eccezionale originalità. La carrozzeria conserva circa l’85% della verniciatura originale di fabbrica, un livello di originalità eccezionale per una Porsche che ha ormai più di venticinque anni.
La finitura in British Racing Green L998, realizzata con vernice su campione, rimane splendidamente conservata e riflette perfettamente la cura con cui l’auto è stata trattata nel corso della sua vita. Le misurazioni dello spessore della vernice sono disponibili su richiesta e confermano ulteriormente l’impressionante originalità dell’auto.
Inoltre, questa Porsche non ha mai subito incidenti, il che offre ulteriore sicurezza ai collezionisti e agli appassionati alla ricerca di un esemplare autentico ed eccezionalmente ben conservato.
Dotazioni e optional di fabbrica
C00 – Specifiche per il mercato tedesco
139 – Riscaldamento sedile, lato sinistro
197 – Batteria più potente
220 – Differenziale a slittamento limitato (40%)
222 – ASR (regolazione antislittamento / controllo della trazione)
224 – Differenziale a frenata automatica (ABD)
340 – Sedile riscaldato, destro
375 – Sedile sportivo regolabile elettricamente, lato sinistro
376 – Sedile sportivo regolabile elettricamente, lato destro
441 – Predisposizione radio
498 – Denominazione del modello eliminata
551 – Deflettore antivento
573 – Climatizzatore
662 – Porsche Communication Management (PCM 1)
936 – Sedili posteriori rivestiti in pelle
981 – Cruscotto e pannelli delle portiere in pelle
983 – Sedili anteriori in pelle
Nel loro insieme, queste specifiche di fabbrica danno vita a una delle configurazioni più eleganti e ambite delle prime Porsche 996 Carrera Cabriolet oggi disponibili.
Oggi, è sempre più difficile reperire esemplari eccezionali delle prime Porsche 996. Collezionisti e appassionati stanno iniziando a riconoscere l’importanza della prima 911 raffreddata ad acqua, specialmente quando si presenta con specifiche eccezionali, una storia documentata e un basso chilometraggio.
Rifinita nella rara tonalità British Racing Green (Paint-to-Sample), equipaggiata con l’ambita scatola del cambio manuale a sei marce, differenziale a slittamento limitato di fabbrica, sedili sportivi originali, hardtop di fabbrica e corredata da una documentazione storica eccezionalmente completa, questa Carrera Cabriolet rappresenta una meravigliosa opportunità per acquisire un autentico classico Porsche moderno.
Trovare un altro esemplare dei primi anni del 1998 che combini specifiche di fabbrica così rare, una straordinaria originalità, una provenienza ben documentata, una manutenzione documentata, una conservazione eccezionale e un significativo investimento recente si rivelerà estremamente difficile.
A più di venticinque anni dall’uscita dalla linea di produzione Porsche, questa eccezionale Carrera Cabriolet è la testimonianza di una gestione attenta, di una manutenzione meticolosa e di specifiche di fabbrica di grande gusto. Combinando una straordinaria originalità, una tonalità “Paint-to-Sample” eccezionalmente rara, una documentazione completa e condizioni eccellenti, rappresenta un’occasione unica per acquisire una delle migliori Porsche 996 Carrera Cabriolet manuali dei primi anni ancora esistenti oggi.
Che sia destinata a un collezionista esigente o a un appassionato desideroso di godersi una delle auto sportive Porsche più autentiche e appaganti, questa eccezionale Porsche 911 è pronta per il suo prossimo capitolo.
Consegna disponibile in tutto il mondo.
Parliamo olandese, francese, tedesco e inglese
Sono benvenute ispezioni indipendenti su appuntamento.
1998 
1999 
2000 
