Torna alla panoramica

Ritratto della Porsche 997

02.06.2026 Da Richard Lindhorst
Ritratto della Porsche 997

Tradotto automaticamente da DeepL. Visualizza la versione originale (DE)

La Porsche 997 è stata la seconda 911 di Porsche con motore boxer a sei cilindri raffreddato ad acqua. La vettura sportiva a 2+2 posti è stata lanciata per il model year 2004 ed è stata costruita fino al 2012. Era disponibile come Coupé, Targa, Cabrio e Speedster. Nonostante le modifiche tecniche iniziali fossero minime, la Porsche 997 superò in modo significativo i dati di vendita già elevati del suo predecessore, la 996. Sono state costruite 213.004 Porsche 911 di sesta generazione.


Sviluppo

A differenza del suo predecessore, la Porsche 997 avrebbe ottenuto una maggiore indipendenza all’interno della gamma di modelli. A differenza della Genesis raffreddata ad acqua, la Porsche 997 non doveva avere un rapporto di parti condivise con un modello nominalmente posizionato al di sotto di essa. Ciò significa che la Porsche 997 si posizionò ancora una volta in modo più chiaro come punta di diamante del marchio, sia dal punto di vista tecnico che estetico. Grazie al fatturato della 996 e della Boxster, Porsche poteva permettersi di seguire questa strada.

Porsche progettò quindi un nuovo frontale che riprendeva il design dell’ultima Porsche 911 raffreddata ad aria (993). Di conseguenza, la Porsche 911 del 2004 aveva di nuovo i fari rotondi. I fendinebbia e gli indicatori di direzione sono stati spostati nella grembiulatura come componenti indipendenti, come nel modello precedente.

Le dimensioni e il peso, invece, cambiarono solo marginalmente. La nuova 911 Carrera era più corta di 13 millimetri ma più larga di 38 millimetri. L’aumento di cinque millimetri in altezza è stato accompagnato da un peso aggiuntivo di 25 chilogrammi. La Porsche 997 Carrera Coupé con trazione posteriore pesava 1.395 kg a partire dal 2004. Tutti i modelli 997 Carrera 4, cioè quelli a trazione integrale, furono nuovamente dotati di parafanghi posteriori più larghi di 22 millimetri.

Invece di una politica di parti condivise, Porsche ha offerto più innovazioni e opzioni di equipaggiamento nella 997

Il successo commerciale del suo predecessore significò anche un allontanamento dai vincoli di riduzione dei costi troppo estremi. Soprattutto perché la Cayenne, lanciata un anno prima della 997, è stata accolta molto bene dai clienti e Porsche ha guadagnato bene con essa. Di conseguenza, al momento del lancio della Porsche 997, la gamma di equipaggiamenti era già ricca di miglioramenti tecnici di ogni tipo. Il nuovo Porsche Active Suspension Management (PASM), per esempio, era di serie nella Porsche 997 Carrera S. A proposito della Carrera S, c’era anche un motore con una cilindrata maggiore da scegliere all’interno della gamma Carrera. Grazie all’aumento dell’alesaggio da 96 a 99 millimetri, la cilindrata è ora di 3,8 litri invece di 3,6. I motori da 325 e 355 CV appartengono entrambi alla famiglia M96/97.

Anche il sistema di sterzo aveva una novità. Aveva un rapporto di sterzata variabile che diventava sempre più diretto a partire da un angolo del volante di 30 gradi. Dopo l’introduzione sulla Porsche 996 Turbo, il sistema di frenata Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB) poteva essere ordinato per la prima volta come optional sui modelli Carrera. Il Porsche Communication Management con schermo da 5,8 pollici fu installato in tutte le Porsche 911 Carrera/Turbo/GT2 della serie 997.1. Le funzioni di navigazione e telefono, tuttavia, avevano un costo aggiuntivo. Inoltre, le opzioni di personalizzazione all’interno e all’esterno erano molto più numerose. La gamma di colori ampliata, i quadranti, i colori della pelle, tre diversi sedili e il pacchetto Sport Chrono Plus, disponibile per la prima volta, che includeva un cronometro sul cruscotto, sono solo alcuni esempi.

Porsche, ancora una volta, ha fatto un grande passo avanti nel design degli interni della 997.

Porsche ha nuovamente ridisegnato in modo significativo gli interni della 997. In un confronto diretto, i cinque strumenti che si fondono l’uno nell’altro ricordano principalmente il modello precedente. Il resto dell’abitacolo è stato drasticamente rinnovato dall’azienda di Stoccarda. Tutti gli interruttori sono nuovi. Né il pannello di controllo del clima, né le bocchette dell’aria, né i pannelli delle porte o i volanti della 997 avevano nulla in comune con la Porsche 996. Al contrario, c’erano moderne applicazioni in alluminio, linee più pulite e portabicchieri pieghevoli incredibilmente belli.

La risposta dei media è stata divisa. Dal punto di vista visivo, la Porsche 997 è stata la preferita di tutti fin dall’inizio. Già al momento del lancio, gli esperti avevano previsto che si sarebbe trattato di un classico del futuro. Ancora oggi viene spesso citata quando si parla della 911 più bella di tutti i tempi. In termini di guida, invece, Porsche ha solo affilato e perfezionato con cautela il suo modello sportivo di punta. Le differenze in termini di prestazioni tra la Porsche 997.1 e il suo predecessore, la 996.2, sono solo marginali. Del resto, i motori sono molto simili. Poiché la 997.1 aveva anche un rapporto peso-potenza peggiore rispetto al suo predecessore, gli esperti erano irritati.

Porsche ha lanciato un gran numero di modelli speciali basati sulla 997

Il salto di qualità nelle prestazioni è avvenuto più tardi nella storia del modello. Questo perché Porsche ha continuato a sviluppare la 997 nel corso della sua vita. Innovazioni come i turbocompressori a geometria variabile della turbina (VTG) nella 997 Turbo e la nuova generazione di motori MA con iniezione diretta del carburante (DFI) per la Porsche 997.2 ne sono un esempio lampante. La nuova famiglia di motori offre ancora una volta 30 CV in più di potenza per la Carrera e la Carrera S con un consumo di carburante inferiore di oltre un litro per 100 chilometri.

A partire dal 2004, la Porsche 911 si presenta in una gamma più variegata che mai: è disponibile come Coupé e Targa, Cabriolet e Speedster, con trazione posteriore e integrale, narrow e widebody, con motori aspirati e turbo raffreddati ad acqua, come GTS e nelle versioni sportive GT2, GT2 RS, GT3 e ben due versioni GT3 RS. Includendo i modelli speciali, la gamma raggiunge le 24 varianti, completate da numerose opzioni di personalizzazione.

Porsche sulla 997 sviluppo

Tuttavia, la Porsche 997 assunse un vero e proprio ruolo pionieristico a livello commerciale. In particolare, le 997 Speedster e Sport Classic in edizione limitata incantarono i discepoli Porsche. Anche l’introduzione dei modelli GTS come tappa intermedia tra la Carrera S e la GT3 si rivelò una mossa eccezionale. Oggi è impossibile immaginare la gamma di modelli senza le GTS. Le auto GTS di Porsche. Alla fine della produzione c’erano 24 varianti di modelli diversi.


Porsche 997.1/997 Mk I (2004 – 2008)

Quando fu lanciata nel luglio 2004 (model year 2005), la Porsche 997 era inizialmente disponibile solo come Carrera o Carrera S con trazione posteriore. All’inizio della produzione era disponibile solo la versione Coupé. La trazione integrale è stata offerta sulla Porsche 911 di settima generazione a partire dal novembre 2004. La carrozzeria dei modelli a trazione integrale crebbe di 44 millimetri in larghezza. Inizialmente, la 997 Carrera 4S dovette fare a meno di una striscia luminosa continua nella parte posteriore. La Cabrio arrivò in tempo per la primavera, nell’aprile 2005, mentre la Targa (esclusivamente come Targa 4 a trazione integrale) non fu presentata prima del 2006. La scelta della trasmissione comprendeva un cambio manuale a 6 rapporti di nuova concezione, denominato G97/31, e il Tiptronic S a 5 rapporti (A97/31). L’aumento della coppia massima a 400 Nm nella Carrera S rese necessaria la sostituzione della trasmissione G96 del modello precedente.

Il nuovo PASM e l’impianto di scarico sportivo con due terminali doppi erano di serie sulla Porsche 997 Carrera S, mentre entrambi costavano di più sulla Carrera normale. Il differenziale a slittamento limitato era riservato alle auto con le sospensioni sportive opzionali in entrambi i casi. Gli acquirenti della Cabrio ricevettero una versione più morbida del PASM. Il pacchetto Sport Chrono Plus, anch’esso a pagamento, era disponibile per tutti i modelli. Premendo il pulsante Sport sulla console centrale, l’acceleratore a controllo elettronico reagisce in modo ancora più sensibile ai comandi del guidatore. Il Porsche Stability Management (PSM) consentiva un maggior numero di angoli di derapata e gli ammortizzatori del PASM erano più rigidi. Con l’aiuto del cronografo, i tempi sul giro potevano essere fermati azionando la leva di controllo sul piantone dello sterzo.

I freni della Porsche 997.1 Carrera sono quasi identici a quelli del suo predecessore. Solo un po’ più di supporto da parte del servofreno assicura una risposta più spontanea da parte delle pinze fisse nere a quattro pistoncini in alluminio. Nella 997.1 Carrera S, invece, è stato utilizzato un impianto frenante notevolmente rivisto con dischi più grandi (330 mm su tutto il perimetro invece di 319/299 mm) e una pompa più grande. I freni migliorati sono riconoscibili dalle pinze dei freni verniciate di rosso. I freni PCCB opzionali sono caratterizzati da dischi ancora più grandi (350 mm) e pinze gialle (sei pistoni all’anteriore, quattro al posteriore) e da un peso dei dischi freno ridotto del 50%.

A partire dalla Porsche 997, la 911 monta almeno cerchi da 18 pollici e il primo modello speciale è stato lanciato nel 2005.

Mentre i cerchi da 17 pollici erano la norma sulla 996, la Porsche 997 Carrera monta cerchi da 18 pollici. La Carrera S ha addirittura cerchi da 19 pollici. Allo stesso tempo, per la prima volta nella storia della 911, la circonferenza di rotolamento delle ruote della Porsche 997 è stata aumentata del 2,5% all’anteriore e del 5% al posteriore. “Il risultato: forze trasmissibili significativamente più elevate grazie a carichi specifici degli pneumatici più bassi, pressioni degli pneumatici parzialmente ridotte e quindi maggiori prestazioni”. Tutte le 911 di settima generazione erano dotate di un sistema di monitoraggio elettronico della pressione degli pneumatici (RDK). In caso di perdita di pressione di 0,3 o 0,5 bar, gli occupanti vengono avvisati con avvisi visivi e sonori.

Un ulteriore contributo alla già straordinaria economicità della Porsche 911 nel segmento delle auto sportive sono gli intervalli di manutenzione prolungati con la 997. Anziché ogni 20.000 chilometri come in precedenza, il programma di manutenzione prevede un intervento ogni 30.000 chilometri. Insieme al PCCB completamente resistente alla corrosione, questo ha reso la Porsche 997.1 Carrera (S) probabilmente l’auto sportiva che richiede meno manutenzione di sempre.

Con la Porsche 911 Carrera S modello anniversario “50 Years Porsche Club of America” (PCA) nel 2005 è arrivato il primo modello speciale. Con il suo motore da 3,8 litri da 381 CV, anticipava l’aggiornamento delle prestazioni in fabbrica (WLS) per il modello 2006. Inoltre, queste auto, limitate a 50 unità, sono state verniciate singolarmente secondo le specifiche del cliente e hanno ricevuto lo stesso schema di colori anche su tutte le parti interne verniciate, come la console centrale e gli schienali dei sedili. Per questa personalizzazione, insieme a un volante sportivo e a un distintivo speciale, i clienti hanno pagato un premio di 20.811 dollari rispetto alla Carrera S normale (MSRP: 99.911,00 dollari).

Le 997 Turbo e 997 GT3 di Porsche completano la gamma di modelli per il 2006.

L’aggiornamento delle prestazioni utilizzato sul modello anniversario PCA comprendeva condotti di aspirazione e scarico ottimizzati per il flusso, una presa d’aria in alluminio di dimensioni maggiori e collettori di scarico con una sezione trasversale più ampia. Porsche ha realizzato l’alloggiamento del filtro dell’aria in carbonio per i modelli WLS. La ricompensa per il lavoro svolto è stata una maggiore potenza agli alti regimi, con un massimo di 381 CV a 7.200 giri/min e 415 Nm a 5.500 giri/min.

Porsche ha presentato la 997 Turbo alla fine di febbraio 2006. Sebbene il blocco motore sia simile per alesaggio e corsa a quello della 996 con 100 x 76,4 mm e quindi 3600 cc di cilindrata, ci sono alcuni accorgimenti. Questo motore di nuova concezione è dotato di turbocompressori a geometria variabile. Di conseguenza, l’M97/70 produce ben 480 CV, 60 CV in più rispetto al suo predecessore, e 60 Nm in più di coppia (620 Nm da 1.950 giri/min). Con il pacchetto Sport Chrono, la 997 Turbo offre addirittura 680 Nm di coppia in “overboost” per una decina di secondi. Con uno scatto da zero a cento km/h in 3,9 secondi, la Porsche 997 Turbo supera addirittura la Porsche 996 GT2 (4,0 s) in questa disciplina. Grazie a una speciale messa a punto, la versione Tiptronic scatta ancora più velocemente. Raggiunge la velocità autostradale in 3,7 secondi.

Poco dopo la Porsche 997 GT3, è arrivata la GT3 RS.

Dopo la Porsche 996 GT3 ha rapidamente conquistato i cuori degli appassionati, il secondo modello omologato raffreddato ad acqua è arrivato nell’estate del 2006 con la 997 GT3. Il motore da 3,6 litri con 415 CV era il motore ad aspirazione naturale con la più alta potenza specifica (CV per litro di cilindrata) al mondo all’epoca. Porsche ottenne 115,3 CV per 1.000 cc dall’M97/76. Questo risultato fu ottenuto grazie a una grande quantità di giri. Il limitatore scattava solo a 8.400 giri/min. Soprattutto, l’impianto di scarico di nuova concezione, con 12 litri di volume in più e 10 chilogrammi di peso in meno, offriva notevoli vantaggi in termini di prestazioni rispetto alla 996.2 GT3 con i suoi 381 CV. Grazie al rapporto di trasmissione più corto, la GT3 offriva prestazioni di guida nettamente migliori, nonostante i 15 kg in più di peso.

La Porsche 997 GT3 RS, disponibile anche per il model year 2007, si differenziava visivamente dalla 997 GT3 per la carrozzeria a trazione integrale più larga di 44 metri e per il badge GT3 RS sulla fiancata del veicolo. Rispetto alla più docile GT3, la 997 GT3 RS risparmiava altri 20 chilogrammi. Ciò è stato possibile grazie al lunotto in plastica, ai sedili leggeri, ai parafanghi posteriori in fibra di carbonio e al volano a massa singola. Allo stesso tempo, questo aiuta il motore, già ricco di giri, a salire di giri ancora più velocemente. Di serie sulla Rennsport GT3 c’è anche il pacchetto Clubsport che include estintore, roll bar e interruttore generale della batteria.

Appena in tempo per l’estate 2007, la Porsche 997 Turbo Cabriolet ha fatto seguito alla

Per continuare la tradizione delle 911 Turbo Cabriolet con capote, Porsche ha lanciato la 997 Turbo Cabriolet nell’estate del 2007. I requisiti di sicurezza più severi e la maggiore potenza del motore hanno reso necessarie numerose misure di irrigidimento. Le piastre di rinforzo aggiuntive sono saldate ai brancardi. Gran parte della carrozzeria è anche saldata a punti e incollata allo stesso tempo. Anche in questo caso la rigidità ne beneficia.

Porsche era particolarmente orgogliosa dell’aerodinamica della 997 Turbo Cabriolet. Il suo coefficiente di resistenza aerodinamica è identico a quello della Turbo Coupé. Anche la capote in tessuto non presenta svantaggi significativi in termini di ventilazione. Grazie all’ala posteriore sdoppiata e allungata di 65 mm, la Cabriolet raggiungeva addirittura gli stessi valori di portanza della Coupé. All’epoca Porsche sottolineava con orgoglio che la 997 Turbo Cabriolet era l’unica cabriolet di serie al mondo con deportanza sull’asse posteriore.

Il fiore all’occhiello della prima generazione di 997: la Porsche 911 GT2

La ciliegina sulla torta della prima generazione di Porsche 997 arrivò nell’anno modello 2008, quando Porsche presentò la sua terza 911 GT2. Si trattava della Porsche 911 stradale più veloce e potente di tutti i tempi. Grazie ai 530 CV erogati da 3,6 litri di cilindrata, la super 911 scattava da zero a cento km/h in 3,4 secondi e raggiungeva i 329 km/h di velocità massima. Con i suoi 1.445 kg, la Porsche 997 GT2 pesava ben 145 kg in meno rispetto alla Turbo. Ciò è stato possibile grazie a un’estrema riduzione del peso, come un sistema di scarico in titanio, l’omissione del sistema di trazione integrale, il PCCB, l’eliminazione dei sedili posteriori e un supporto in alluminio per l’asse posteriore.


Porsche 997.2/997 Mk II (2008 – 2012) – Offensiva tecnologica per il facelift

Per l’aggiornamento del modello Porsche 997, Porsche ha proposto una gamma di motori completamente nuova. Ben dieci anni dopo i primi motori boxer a sei cilindri raffreddati ad acqua di Zuffenhausen, un nuovo sviluppo completo è stato aggiunto alla parte posteriore della 911. Con la generazione di motori nota come MA1, Porsche ha introdotto l’iniezione diretta di benzina (DFI) nella Porsche 997 Carrera (S). Nel 2009 fu seguita dalla Porsche 997.2 Turbo.

Grazie alla formazione della miscela direttamente nella camera di combustione, i nuovi motori della 911 hanno raggiunto i più severi standard di emissioni Euro 5 e consumano più di un litro in meno per 100 chilometri. I motori da 345 e 385 CV erano particolarmente efficaci in combinazione con il nuovo cambio a doppia frizione Porsche a 7 velocità (PDK). Porsche a doppia frizione a 7 velocità (PDK). Il 3,8 litri biturbo da 500 CV della 911 Turbo completava il tutto. Con l’eccezione della cilindrata quasi identica, la generazione MA1 non aveva praticamente nulla in comune con i motori M96/97 delle 996 e 997.1.

Ben equipaggiata per il futuro con luci a LED e navigazione touchscreen

Ma Porsche ha anche proposto alcune idee visive. Il frontale ha ricevuto prese d’aria più grandi e luci diurne a LED. Inoltre, tutte le Porsche 997.2 avevano fari bi-xeno di serie. Le luci di svolta erano disponibili come optional. Porsche ha anche rivisto la forma e la funzione dei fanali posteriori. La loro curva sul lato inferiore è stata resa più dinamica e più appuntita verso l’esterno. Grazie alla tecnologia LED, i fari sono più luminosi e con un ritardo minore rispetto a quelli alogeni. Dopo la riprogettazione, la Porsche 997.2 Carrera 4S ha ripresentato l’iconica fascia luminosa rossa tra i fanali posteriori.

Il Communication Management di Porsche ha ottenuto un display più grande, ora da 6,5 anziché 5,8 pollici. Il motivo è l’utilizzo di un touchscreen. Ciò significa che il tastierino numerico accanto allo schermo non è più necessario. È inoltre disponibile un’interfaccia USB/iPod opzionale e la connettività Bluetooth per il telefono cellulare a bordo. Lo streaming musicale via Bluetooth non era però ancora disponibile.

Con il facelift arrivarono i modelli speciali: la 997.2 come trendsetter

Oltre ai modelli Carrera e Turbo rivisti, Porsche ha presentato anche una nuova versione della 997.2 GT3. Con una cilindrata di 3,8 litri, una nuova aerodinamica con maggiore deportanza grazie all’Effetto Terra e cerchi a bloccaggio centrale per la prima volta, questa vettura portava su strada un’impronta decisamente più corsaiola rispetto al suo predecessore. Il motore Mezger da 435 CV, basato su quello della 911 GT1, era ancora più entusiasta. Il regime massimo del motore era stato portato a 8.500 giri/min. Inoltre, il motore riportava con orgoglio la sua cilindrata sulle piastre dell’alettone posteriore. All’inizio del 2010 seguì la 997.2 GT3 RS 3.8 con 450 CV e altri 25 kg di peso in meno rispetto alla GT3.

Uno dei tanti modelli speciali era anche basato sulla Porsche 997.2 GT3. Questo perché Porsche si rese conto che sempre più clienti erano disposti a investire una grande quantità di denaro per l’esclusività e l’individualità. La Porsche 997.2 GT3 RS 4.0, limitata a 600 esemplari, fu l’ultimo stadio di espansione del leggendario motore Mezger. 500 CV da quattro litri di cilindrata significavano 125 CV di potenza specifica. La 997 GT3 Rennsport, esaurita in pochissimo tempo, è considerata da molti il Santo Graal.

La Porsche 911 GT3 RS è stata affiancata per la prima volta da una 911 GT2 RS

Un altro modello che è stato perfezionato è la Porsche 997 GT2. L’auto sportiva turbo a trazione posteriore è stata sottoposta per la prima volta al trattamento Rennsport. Il suo motore bi-turbo da 3,6 litri produceva 620 CV e 700 Nm di coppia. In questo modo superava la Porsche 997.2 Turbo S di ben 90 CV. Nessuna 911 di serie aveva mai raggiunto tali prestazioni. La propulsione del nuovo modello di punta della serie 911 non terminò prima di aver raggiunto i 330 km/h.

Alla fine del 2010 Porsche ha presentato un altro nuovo modello. La Porsche 997 Carrera GTS era destinata a colmare il divario tra la Carrera S e la GT3. Il suo motore Carrera S, potenziato nelle prestazioni, produceva 408 CV, proprio come la 993 Turbo. Con la 911 GTS i clienti potevano vivere un’esperienza di guida che si avvicinava pericolosamente alla GT3 senza sacrificare il comfort. Ed era disponibile come Coupé e Cabriolet con trazione posteriore e integrale!

Sport Classic, Speedster, Black Edition, Edition 918 Spyder – più è esclusiva, meglio è

Un altro modello speciale di grande successo fu la Porsche 997 Sport Classic. La 911 a trazione posteriore con un’ampia carrozzeria a trazione integrale, un motore ad aspirazione naturale e uno stile retrò incantò i clienti. Tutti i 250 esemplari prodotti erano verniciati in grigio chiaro e avevano uno spoiler posteriore a forma di coda d’anatra come richiamo alla 911 Carrera RS 2.7 del 1973. La Porsche 997 Sport Classic da 408 CV è oggi, come la GT3 RS 4.0, un classico ricercato che si vende ben oltre il suo prezzo di listino.

La Porsche 997 Speedster, costruita in 356 esemplari, era quasi altrettanto esclusiva. Con il suo parabrezza più piatto e il caratteristico cofano, è il modello visivamente più distintivo della serie. A differenza della Sport Classic, esclusivamente manuale, era disponibile solo con il PDK a 7 rapporti. Per il resto, la base era la stessa, con il motore della 997.2 Carrera S potenziato a 408 CV.

Porsche ha anche celebrato i dieci anni di presenza sul mercato cinese con la 997.2 Turbo S 10 Year Anniversary Edition. Sono stati prodotti solo dieci esemplari. La 997 Black Edition basata sulla normale Carrera e la 997.2 Turbo S Edition 918 Spyder hanno completato la serie di modelli speciali. Sono state prodotte rispettivamente 1911 e 148 volte. Il successo dei modelli Porsche 911 in edizione limitata fu un’anticipazione delle generazioni successive.

Dati Tecnici e Valori della Porsche 997

Specifications and production numbers Porsche 997.1 Carrera models

997.1 Carrera997.1 Carrera 4997.1 Carrera S997.1 Carrera 4S997.1 Targa 4997.1 Targa 4S
model year:2004 - 20082005 - 20082004 - 20082005 - 20082006 - 20082006 - 2008
engine:6-cylinder
boxer engine
M96/05
6-cylinder
boxer engine
M96/05
6-cylinder
boxer engine
M97/01 (WLS: M97/01 S)
6-cylinder
boxer engine
M97/01 (WLS: M97/01 S)
6-cylinder
boxer engine
M96/05
6-cylinder
boxer engine
M97/01 (WLS: M97/01 S)
capacity:3,596 cm³3,596 cm³3,824 cm³3,824 cm³3,596 cm³3,824 cm³
bore x stroke:96.0 × 82.8 mm96.0 × 82.8 mm99.0 × 82.8 mm99.0 × 82.8 mm96.0 × 82.8 mm99.0 × 82.8 mm
power:239 kW (325 hp)
at 6,800 rpm
239 kW (325 hp)
at 6,800 rpm
261 kW (355 hp)
at 6,600 rpm
WLS: 280 kW (381 hp)
at 7,200 rpm
261 kW (355 hp)
at 6,600 rpm
WLS: 280 kW (381 hp)
at 7,200 rpm
239 kW (325 hp)
at 6,800 rpm
261 kW (355 hp)
at 6,600 rpm
WLS: 280 kW (381 hp)
at 7,200 rpm
torque:370 Nm
at 4,250 rpm
370 Nm
at 4,250 rpm
400 Nm
at 4,600 rpm
WLS: 415 Nm
at 5,500 rpm
400 Nm
at 4,600 rpm
WLS: 415 Nm
at 5,500 rpm
370 Nm
at 4,250 rpm
400 Nm
at 4,600 rpm
WLS: 415 Nm
at 5,500 rpm
compression ratio:11.3 : 111.3 : 111.8 : 111.8 : 111.3 : 111.8 : 1
valvetrain:two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
fuel injection:manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
ignition:contactless single
ignition
contactless single
ignition
contactless single
ignition
contactless single
ignition
contactless single
ignition
contactless single
ignition
cooling:watercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercooling
gearbox:6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
6-speed manual gearbox
G97/31
or 5-speed-Tiptronic S
A97/31
drive:rear-wheel-driveall-wheel-driverear-wheel-driveall-wheel-driveall-wheel-driveall-wheel-drive
brakes:ventilated,
drilled
disc brakes
(318 mm front, 299mm rear),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(318 mm front, 299mm rear),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(318 mm front, 299mm rear),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
with yellow 6/4-piston
fixed calipers
front suspension:MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
rear suspenion:Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-
stability-agility), subframe
and anti-roll-bar
front spring setup:struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
rear spring setup:struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
track width:1486/1534 mm1488/1548 mm1486/1516 mm1488/1548 mm1488/1548 mm1488/1548 mm
wheelbase:2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm
wheels:8 J x 18 / 10 J x 18 or
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
8 J x 18 / 11 J x 18 or
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
8 J x 18 / 11 J x 18 or
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
8 J x 19 / 11 J x 19 or
8,5 J x 19 / 11,5 J x 19
tyres:235/40 / 265/40 ZR 18
235/35 / 295/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19
235/35 / 295/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19
235/35 / 295/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19235/35 / 295/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19
235/35 / 295/30 ZR 19
235/30 / 305/30 ZR 19
dimensions l x w x h:4427 × 1808 × 1310 mm4427 × 1852 × 1310 mm4427 × 1808 × 1300 mm4427 × 1852 × 1300 mm4427 × 1852 × 1310 mm4435 × 1852 × 1300 mm
kurb weight:Coupé: 1,395 kg [1,435 kg]
Cabrio: 1,480 kg [1,520 kg]
Coupé: 1,450 kg [1,490 kg]
Cabrio: 1,535 kg [1,575 kg]
Coupé: 1,420 kg [1,460 kg]
Cabrio: 1,505 kg [1,545 kg]
Coupé: 1,475 kg [1,515 kg]
Cabrio: 1,560 kg [1,600 kg]
1,510 kg [1,550 kg]1,535 kg [1,575 kg]
top speed:285 kph [280 kph]280 kph [275 kph]293 kph [285 kph]
WLS:
300 kph [294 kph]
288 kph [280 kph]
WLS:
296 kph [290 kph]
280 kph [275 kph]280 kph [275 kph]
WLS:
296 kph [290 kph]
accleration 0 - 62 mph:Coupé: 5.0 s [5.5 s]
Cabrio: 5.2 s [5.7 s]
Coupé: 5.1 s [5.6 s]
Cabrio: 5.3 s [5.8 s]
Coupé: 4.8 s [5.3 s]
Cabrio: 4.9 s [5.4 s]
WLS:
Coupé: 4.6 s [5.1 s]
Cabrio: 4.7 s [5.2 s]
Coupé: 4.8 s [5.3 s]
Cabrio: 4.9 s [5.4 s]
WLS:
Coupé: 4.6 s [5.1 s]
Cabrio: 4.7 s [5.2 s]
5.3 s [5.8 s]4.9 s [5.4 s]
WLS: 4.7 s [5.2 s]
production numbers:Coupé: 16,521
Cabrio: 9,249
Coupé: 3,809
Cabrio: 3,197
Coupé: 27,237
Cabrio: 15,288
PCA Coupé: 50
Coupé: 15,056
Cabrio: 12,587
23
The values in square brackets [ ] stand for the Tiptronic version
Note: The production numbers for the WLS models are not recorded separately


Specifications and production numbers Porsche 997 GT3 models

997.1 GT3997.1 GT3 RS997.2 GT3997.2 GT3 RS997.2 GT3 RS 4.0
model year:2007 - 20092007 - 20092009 - 20122010 - 20122011
engine:6-cylinder boxer engine
M97/76
6-cylinder boxer engine
M97/76
6-cylinder boxer engine
M97/77
6-cylinder boxer engine
M97/77
6-cylinder boxer engine
M97/77R
capacity:3,600 cm³3,600 cm³3,797 cm³3,797 cm³3,996 cm³
bore x stroke:100.0 × 76.4 mm100.0 × 76.4 mm102.7 × 76.4 mm102.7 × 76.4 mm102.7 × 80.4 mm
power:305 kW (415 hp)
at 7.600 rpm
305 kW (415 hp)
at 7.600 rpm
320 kW (435 hp)
at 7.600 rpm
331 kW (450 hp)
at 7.900 rpm
368 kW (500 hp)
at 8.250/min
torque:405 Nm
at 5,500 rpm
405 Nm
at 5,500 rpm
430 Nm
at 6,250 rpm
430 Nm
at 6,750 rpm
460 Nm
at 5,750 rpm
compression ratio:12.0 : 112.0 : 112.0 : 112.2 : 112.6 : 1
valvetrain:two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
fuel injection:manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
manifold injection
Bosch DME Motronic 7.8
ignition:contactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignition
cooling:watercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercooling
gearbox:6-speed manual gearbox
G97/90
6-speed manual gearbox
G97/90
6-speed manual gearbox
G97/90
6-speed manual gearbox
G97/92
6-speed manual gearbox
G97/92
drive:rear-wheel-driverear-wheel-driverear-wheel-driverear-wheel-driverear-wheel-drive
brakes:ventilated,
drilled
disc brakes
(350 mm)
6/4-piston fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(350 mm)
6/4-piston fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(380/350 mm)
6/4-piston fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(380/350 mm)
6/4-piston fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(380/350 mm)
6/4-piston fixed calipers
front suspension:MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
rear suspenion:Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
front spring setup:struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
rear spring setup:struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
track width:1497/1524 mm1497/1558 mm1497/1524 mm1509/1554 mm1509/1554 mm
wheelbase:2355 mm2360 mm2355 mm2355 mm2355 mm
wheels:8.5 J x 19 / 12 J x 198.5 J x 19 / 12 J x 198.5 J x 19 / 12 J x 199 J x 19 / 12 J x 199 J x 19 / 12 J x 19
tyres:235/35 / 305/30 ZR 19235/35 / 305/30 ZR 19235/35 / 305/30 ZR 19245/35 / 325/30 ZR 19245/35 / 325/30 ZR 19
dimensions l x w x h:4445 × 1808 × 1280 mm4460 × 1852 x 1280 mm4460 × 1808 × 1280 mm4460 × 1852 x 1280 mm4460 × 1852 × 1280 mm
kurb weight:1,395 kg1,375 kg1,395 kg1,370 kg1,360 kg
top speed:310 kph310 kph312 kph310 kph310 kph
accleration 0 - 62 mph:4.3 s4.2 s4.1 s4.0 s3.9 s
production numbers:3,3291,9092,2561,619613


Specifications and production numbers Porsche 997 Turbo and GT2 models

997.1 Turbo997 GT2997.2 Turbo997.2 Turbo S997 GT2 RS
model year:2007 - 20092008 - 20092009 - 20122010 - 20122011
engine:6-cylinder Bi-Turbo Boxer engine
M97/70
6-cylinder Bi-Turbo Boxer engine
M97/70
6-cylinder Bi-Turbo Boxer engine
MA1,70
6-cylinder Bi-Turbo Boxer engine
MA1,70 S
6-cylinder Bi-Turbo Boxer engine
M97/70
capacity:3,600 cm³3,600 cm³3,800 cm³3,800 cm³3,600 cm³
bore x stroke:100,0 × 76,4 mm
100,0 × 76,4 mm
102,0 × 77,5 mm102,0 × 77,5 mm100,0 × 76,4 mm
power:353 kW (480 hp)
at 6,000 rpm
390 kW (530 hp)
at 6,500 rpm
368 kW (500 hp)
at 6,000 rpm
390 kW (530 hp)
at 6,250 - 6,750 rpm
456 kW (620 hp)
at 6,500/min
torque:620 Nm
at 1,950 - 5,000 rpm
with Overboost:
680 Nm
at 2,100 - 4,000 rpm
680 Nm
at 2,200 - 4,500 rpm
650 Nm
at 1,950 - 5,000 rpm
with Overboost:
700 Nm
at 2,100 - 4,000 rpm
700 Nm
at 2,100 - 4,250 rpm
700 Nm
at 2,250 - 5,500 rpm
compression ratio:9.0 : 19.0 : 19.8 : 19.8 : 19.0 : 1
valvetrain:Dual Overhead
Camshafts (DOHC)
with VarioCam
Dual Overhead
Camshafts (DOHC)
with VarioCam
Dual Overhead
Camshafts (DOHC)
with VarioCam Plus
Dual Overhead
Camshafts (DOHC)
with VarioCam Plus
Dual Overhead
Camshafts (DOHC)
with VarioCam Plus
fuel injection:Manifold injection
Bosch DME Motronic 7,8
Manifold injection
Bosch DME Motronic 7,8
Direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
Direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
Manifold injection
Bosch DME Motronic 7,8
ignition:Contactless single ignitionContactless single ignitionContactless single ignitionContactless single ignitionContactless single ignition
cooling:watercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercooling
gearbox:6-speed manual transmission
G97/50
or 5-speed-Tiptronic S
A97/50
6-speed manual transmission
G97/88
6-speed manual transmission
G97/55
7-speed-
dual clutch transmission (PDK)
CG1/50
7-speed-
dual clutch transmission (PDK)
CG1/50
6-speed manual transmission
G97/55
drive:all-wheel-driverear-wheel-driveall-wheel-driveall-wheel-driverear-wheel-drive
brakes:ventilated,
drilled
disc brakes
(350 mm)
6/4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled PCCB
disc brakes
(380/350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(350 mm)
6/4-piston fixed calipers,
optional PCCB
yellow 6/4-piston
fixed calipers
(380/350 mm)
ventilated,
drilled PCCB
disc brakes
(380/350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled PCCB
disc brakes
(380/350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
front suspension:MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
rear suspenion:Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
front spring setup:struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
rear spring setup:struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
track width:1490/1548 mm1515/1550 mm1490/1548 mm1490/1548 mm1509/1554 mm
wheelbase:2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm
wheels:8,5 J x 19 / 11 J x 198,5 J x 19 / 12 J x 198,5 J x 19 / 11 J x 198,5 J x 19 / 11 J x 199 J x 19 / 12 J x 19
tyres:235/35 / 305/30 ZR 19235/35 / 325/30 ZR 19235/35 / 305/30 ZR 19235/35 / 305/30 ZR 19245/35 / 325/30 ZR 19
dimensions l x w x h:4450 × 1852 × 1300 mm4469 × 1852 x 1285 mm4450 × 1852 × 1300 mm4450 × 1852 × 1300 mm4469 × 1852 × 1285 mm
kurb weight:Coupé: 1,570 kg [1,595 kg]
Cabrio: 1,655 kg [1,690 kg]
1,440 kgCoupé: 1,420 kg [1,460 kg]
Cabrio: 1,645 kg [1,670 kg]
Coupé: 1,585 kg
Cabrio: 1,660 kg
1,370 kg
top speed:Coupé: 312 kph
Cabrio: 310 kph
329 kphCoupé: 312 kph [312 kph]
Cabrio: 312 kph [315 kph]
315 kph330 kph
accleration 0 - 62 mph:Coupé: 3.7 s [3.6 s]
Cabrio: 4.0 s [3.8 s]
3.7 sCoupé: 3.7 s [3.6 s]
Cabrio: 3.8 s [3.5 s]
Coupé: 3.3 s
Cabrio: 3.4 s
3.5 s
production numbers:Coupé: 15,626
Cabrio: 6,099
1.242Coupé: 3,301
Cabrio: 1,752
Coupé: 3,095
Cabrio: 2,055
Edition 918 Spyder
Coupé: 78
Edition 918 Spyder
Cabrio: 43
510
The values in square brackets [ ] stand for the Tiptronic/PDK version

Specifications and production numbers Porsche 997.2 Carrera models

997.2 Carrera997.2 Carrera 4997.2 Carrera S997.2 Carrera 4S997.2 Carrera GTS997.2 Carrera 4GTS
model year:2009 - 20122009 - 20122009 - 20122009 - 20122010 - 20122010 - 2012
engine:6-cylinder boxer engine
MA1.02
6-cylinder boxer engine
MA1.02
6-cylinder boxer engine
MA1.01
6-cylinder boxer engine
MA1.01
6-cylinder boxer engine
M1.01
6-cylinder boxer engine
M1.01
capacity:3,614 cm³3,614 cm³3,800 cm³3,800 cm³3,800 cm³3,800 cm³
bore x stroke:97.0 × 81.5 mm97.0 × 81.5 mm102.0 × 77.5 mm102.0 × 77.5 mm102.0 × 77.5 mm102.0 × 77.5 mm
power:254 kW (345 hp)
at 6.500 rpm
254 kW (345 hp)
at 6.500 rpm
283 kW (385 hp)
at 6.500 rpm
with WLS:
300 kW (408 hp)
at 7.300 rpm
283 kW (385 hp)
at 6.500 rpm
with WLS:
300 kW (408 hp)
at 7.300 rpm
300 kW (408 hp)
at 7.300 rpm
300 kW (408 hp)
at 7.300 rpm
torque:390 Nm
at 4,400 rpm
390 Nm
at 4,400 rpm
420 Nm
at 4,400 rpm
with WLS:
420 Nm
at 4,200 rpm
420 Nm
at 4,400 rpm
with WLS:
420 Nm
at 4,200 rpm
420 Nm
at 4,200 rpm
420 Nm
at 4,200 rpm
compression ratio:12.5 : 112.5 : 112.5 : 112.5 : 112.5 : 112.5 : 1
valvetrain:two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
two overhead
camshafts (DOHC)
with VarioCam
fuel injection:direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
direct fuel injection (DFI)
Siemens/Continental
SDI3
ignition:contactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignitioncontactless single ignition
cooling:watercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercoolingwatercooling
gearbox:6-speed-manual gearbox
G97/05
oder 7-speed-PDK
CG1/00
6-speed-manual gearbox
G97/35
oder 7-speed-PDK
CG1/30
6-speed-manual gearbox
G97/05
oder 7-speed-PDK
CG1/00
6-speed-manual gearbox
G97/35
oder 7-speed-PDK
CG1/30
6-speed-manual gearbox
G97/05
oder 7-speed-PDK
CG1/00
6-speed-manual gearbox
G97/35
oder 7-speed-PDK
CG1/30
drive:rear-wheel-driveall-wheel-driverear-wheel-driveall-wheel-driverear-wheel-driveall-wheel-drive
brakes:ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
6/4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
ventilated,
drilled
disc brakes
(330mm),
6/4-piston fixed calipers,
optional PCCB (350 mm)
yellow 6/4-piston
fixed calipers
front suspension:MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
MacPherson-struts,
trailing arms and wishbones,
anti-roll-bar
rear suspenion:Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
Multi-Link rear axle
with LSA-system
(lightweight-stability-
agility), subframe
and anti-roll-bar
front spring setup:struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
struts with twin-tube
gas shocks
rear spring setup:struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
struts with single-tube
gas shocks
track width:1486/1530 mm1488/1548 mm1486/1516 mm1488/1548 mm1488/1548 mm1488/1548 mm
wheelbase:2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm2350 mm
wheels:8 J x 18 / 10.5 J x 188 J x 18 / 11 J x 188 J x 19 / 11 J x 198 J x 19 / 11 J x 198.5 J x 19 / 11 J x 198.5 J x 19 / 11 J x 19
tyres:235/40 / 265/40 ZR 18235/35 / 295/35 ZR 18235/35 / 295/30 ZR 19235/30 / 305/30 ZR 19235/30 / 305/30 ZR 19235/30 / 305/30 ZR 19
dimensions l x w x h:4435 × 1808 × 1310 mm4435 × 1852 × 1310 mm4435 × 1808 × 1300 mm4435 × 1852 × 1300 mm4435 × 1852 × 1300 mm4435 × 1852 × 1300 mm
kurb weight:Coupé: 1,415 kg [1,445 kg]
Cabrio: 1,500 kg [1,530 kg]
Coupé: 1,470 kg [1,500 kg]
Cabrio: 1,555 kg [1,585 kg]
Coupé: 1,425 kg [1,455 kg]
Cabrio: 1,510 kg [1,540 kg]
Coupé: 1,480 kg [1,510 kg]
Cabrio: 1,565 kg [1,595 kg]
Coupé: 1,420 kg [1,450 kg]
Cabrio: 1,515 kg [1,545 kg]
Coupé: 1,480 kg [1,510 kg]
Cabrio: 1,565 kg [1,595 kg]
top speed:289 kph [287 kph]302 kph [300 kph]302 kph [300 kph]297 kph [295 kph]306 kph [304 kph]306 kph [304 kph]
Cabrio: 302 kph [300 kph]
accleration 0 - 62 mph:Coupé: 4.9 s [4.7 s]
Cabrio: 5.1 s [4.9 s]
Coupé: 4.7 s [4.5 s]
Cabrio: 4.9 s [4.7 s]
Coupé: 4.7 s [4.5 s]
Cabrio: 4.9 s [4.7 s]
Coupé: 4.7 s [4.5 s]
Cabrio: 4.9 s [4.7 s]
Sport Plus-Modus:
Coupé: 4.3 s
Cabrio: 4.5 s
Coupé: 4.6 s [4.4 s]
Cabrio: 4.8 s [4.6 s]
Coupé: 4.6 s [4.4 s]
Cabrio: 4.8 s [4.6 s]
production numbers:Coupé: 7,190
Cabrio: 3,908
Coupé: 1,748
Cabrio: 1,244
Targa: 1,046
Coupé: 9,470
Cabrio: 6,577
Coupé: 9,188
Cabrio: 7,775
Targa: 2,560
Coupé: 2,656
Cabrio: 1,813
Coupé: 1,321
Cabrio: 957
The values in square brackets [ ] stand for the PDK version
Note: The production numbers for the WLS models are not recorded separately

Porsche 997.2 Carrera 4 Cabriolet grafica fantasma
Porsche 997.2 Carrera 4 Cabriolet con grafica fantasma

Utilizzo della Porsche 997 negli sport motoristici

Nel 2005, la Porsche 997 è stata utilizzata per la prima volta nelle corse. Tutto è iniziato con la Porsche 997 GT3 Cup nella Carrera Cup. Solo un anno dopo il nuovo modello fece il suo debutto con la Porsche 997 GT3 RSR. La nuova auto da corsa, che gareggiava nella categoria GT2, fece il suo debutto alla 24 Ore di Spa del 2006, dove le 911 schierate da Manthey Racing si classificarono al 14° e 15° posto. Nel 2007, le Porsche 997 hanno ottenuto vittorie di classe alle 24 Ore di Daytona, Spa e Le Mans.

Nel 2010, Porsche ha iscritto una versione modificata della 997 GT3 R alla Nordschleife per la gara di 24 ore. La Porsche 997 GT3 R Hybrid aveva un’ulteriore potenza di 120 kW (164 CV) disponibile sull’asse anteriore. I motori venivano alimentati da un accumulatore a volano. Accanto al guidatore, un volano nell’abitacolo ruotava fino a 40.000 giri al minuto e forniva l’energia alle ruote anteriori tramite il kickdown. Allo stesso tempo, l’apertura dell’acceleratore scendeva al 60%. In questo modo la Porsche risparmiava molto carburante e riusciva a percorrere due giri in più per ogni stint sulla Nordschleife rispetto alla concorrenza.

Se non fosse stato per un grave guasto al motore a due ore dalla fine della gara, Porsche avrebbe probabilmente conquistato la vittoria assoluta direttamente con la prima partecipazione di un’auto da corsa ibrida. Nel maggio 2011, una versione ulteriormente sviluppata ottenne finalmente la sua prima vittoria sulla Nordschleife in una gara VLN.

Una Porsche 911 GT3 RS di serie si è classificata al 13° posto assoluto nella gara di 24h del Nürburgring del 2010.

Anche l’apparizione del veicolo stampa Porsche con il numero di registrazione S-GO 2400 ha fatto scalpore. A bordo di questa Porsche 997 GT3 RS di serie, un team di quattro piloti guidato da Roland Asch, Patrick Simon, Chris Harris e Horst von Saurma ha partecipato alla gara di 24 ore sulla Nordschleife. Dopo il viaggio sul proprio asse sono state apportate solo le modifiche più necessarie per la gara. Anche le targhe sono rimaste sull’auto.

Alla fine della 24 ore, il team si è classificato al 13° posto assoluto. Una prestazione incredibile per un’auto di serie. Secondo Roland Asch, i freni sono stati cambiati solo una volta, come previsto all’epoca. Per il resto, il lavoro della squadra ai box è consistito solo nel rifornimento di carburante, nel cambio delle gomme e nella pulizia dei parabrezza. L’auto è persino tornata al Museo Porsche sul proprio asse.

© immagini: Porsche

Rivista Elferspot

Avete raggiunto il vostro limite di articoli per questo mese.

Diventa subito un Membro di Elferspot e ottieni l'accesso illimitato al nostro Elferspot Magazine e ad altre funzioni!

    Nessun obbligo o spesa.
  • Ti aiutiamo a trovare l'auto dei tuoi sogni: ricevi le auto appena aggiunte direttamente nella tua casella di posta elettronica.
  • La tua watch list personale per le tue auto preferite.
  • Accesso illimitato a Elferspot Magazin.
  • -10&percent; sconto di benvenuto per i prodotti tessili di Elferspot
  • Vendere con successo la tua Porsche tramite Elferspot.

Acquista Porsche 997.

Condividi

Condividi "Ritratto della Porsche 997" con i tuoi amici!

WhatsApp E-mail Facebook X (Twitter) Pinterest
{{cartCount}}