Al tratarse de uno de los primeros 996, este ejemplar representa la interpretación original del Carrera refrigerado por agua: dimensiones relativamente compactas, motor atmosférico y una experiencia de conducción que hoy en día resulta claramente «analógica» en comparación con las generaciones posteriores. En su versión Cabriolet, el Carrera 4 combina este carácter con la versatilidad de una capota blanda accionada eléctricamente y la tracción adicional de la tracción total.
Nuestro Carrera 4 Cabriolet se entregó el 7 de octubre de 1998 y presenta la combinación clásica de L92U Arctic Silver Metallic con un interior íntegramente de cuero negro, que incluye el salpicadero y los paneles de las puertas revestidos de cuero. El coche ha recorrido hasta la fecha 136 800 km y se presenta en excelentes condiciones en su totalidad, tanto por dentro como por fuera, así como a nivel mecánico. El coche se entrega además con un techo rígido original de Porsche y un deflector de viento.
Uno de los puntos fuertes de este ejemplar es su exhaustivo historial de mantenimiento. El libro de mantenimiento original contiene anotaciones periódicas que comienzan con la primera revisión documentada en 1999, a los 6.900 km, y el mantenimiento se ha llevado a cabo en Centros Porsche, talleres autorizados por Porsche y talleres especializados en Alemania y Finlandia.
Entre 2016 y 2022, el vehículo estuvo en manos de un entusiasta con amplios conocimientos que cambiaba el aceite del motor cada otoño antes de guardarlo para el invierno, lo que significa que el vehículo siempre se guardaba con aceite nuevo. Según la información facilitada, también se llevaron a cabo las reparaciones y el mantenimiento necesarios siempre que fue preciso. El propietario siguiente continuó manteniendo el vehículo siguiendo los mismos principios entre 2022 y 2025.
Bajo la propiedad más reciente, el coche se ha sometido a un programa de mantenimiento mecánico preventivo considerablemente más exhaustivo. Los trabajos se llevaron a cabo en colaboración con un mecánico experimentado, y las piezas utilizadas, así como otros detalles, quedaron documentados en los registros adjuntos.
Los trabajos incluyeron la sustitución del cojinete IMS y del sello principal trasero (RMS), junto con los tensores hidráulicos de la cadena de distribución y las superficies de guía de la cadena, el depósito de expansión del líquido de refrigeración, el tubo de aspiración de aceite, el tubo de llenado de aceite, las bujías y las bobinas de encendido, la bomba de agua, el separador de aire y aceite (AOS), la correa de transmisión auxiliar y los tensores correspondientes.
Al retirar el cárter de aceite durante los trabajos, se inspeccionaron visualmente los cilindros y no se observaron signos de rayaduras en el interior de los mismos.
Tras la intervención, se volvió a cambiar el aceite del motor tras recorrer aproximadamente 500 km. Posteriormente, el vehículo no ha recorrido más de unos 1 000 km con el aceite actual.
Junto con el extenso historial de mantenimiento sellado, este reciente mantenimiento preventivo aborda varias de las áreas mecánicas importantes asociadas a la primera generación del 996 y deja el vehículo bien preparado para su uso continuado.
Información
- Modelo: 911 Carrera 4 Cabriolet (996)
- Año de fabricación: 1999
- Fecha de entrega: 7 de octubre de 1998
- Kilometraje: 136 800 km
- Motor: seis cilindros bóxer atmosférico de 3,4 l, 300 hp
- Caja de cambios: Tiptronic S de 5 velocidades
- Tracción: tracción total
- Color: L92U, Arctic Silver Metallic
- Interior: Cuero negro
Opciones
- 249 – Caja de cambios Tiptronic
- 340 – Asientos calefactables
- 432 – Mandos Tiptronic en el volante
- 436 – Volante de 3 radios
- 490 – Sistema de sonido
- 551 – Deflector de viento
- 618 – Preparación para teléfono
- 635 – ParkAssist
- 936 – Asientos traseros de cuero
- 981 – Salpicadero y paneles de las puertas de cuero
- 983 – Asientos delanteros de cuero
- 09991 – Porsche Exclusive / Programa de opciones especiales
- El coche también se entrega con un techo rígido original de Porsche
Historial de mantenimiento
- 6 de septiembre de 1999 – 6.900 km – Revisión anual, Porsche Zentrum Karlsruhe
- 4 de marzo de 2002 – 28 845 km – Revisión programada, Porsche Zentrum Karlsruhe
- 7 de noviembre de 2005 – 57 859 km – Revisión programada, Porsche Zentrum Karlsruhe
- 5 de marzo de 2008 – 71.706 km – Revisión programada, Porsche Zentrum Karlsruhe
- 16 de abril de 2009 – 76.704 km – Revisión completa, AutoCarrera / Servicio Porsche
- 3 de junio de 2010 – 81 576 km – Revisión anual, AutoCarrera / Servicio Porsche
- 15 de julio de 2011 – 92 411 km – Revisión anual, AutoCarrera / Porsche Service
- 27 de mayo de 2013 – 100 591 km – Mantenimiento programado, Sammaisten Autohuolto
- 30 de junio de 2015 – 108 894 km – Revisión anual, Centro de Servicio Porsche de Turku
- 24 de octubre de 2016 – 114 216 km – Revisión completa, Centro Porsche de Turku
- 2016-2022 – Cambio anual de aceite del motor antes del almacenamiento invernal; mantenimiento y reparaciones adicionales realizadas según necesidad
- 2022–2025 – Mantenimiento continuado según el programa de mantenimiento establecido
- Mantenimiento reciente —aprox. 136 000 km—: mantenimiento mecánico preventivo exhaustivo que incluye el cojinete IMS, el RMS, los tensores hidráulicos de la cadena de distribución y las superficies de guía, el depósito de expansión del líquido refrigerante, el tubo de aspiración de aceite, el tubo de llenado de aceite, las bujías, las bobinas de encendido, la bomba de agua, el separador de aire y aceite (AOS), la correa de transmisión auxiliar y los tensores. Se ha realizado una inspección visual de los cilindros sin que se hayan observado signos de rayaduras en el interior.
Kilometraje actual: 136 800 km
Mantenimiento adicional documentado
Además de las revisiones programadas, el libro de mantenimiento recoge cambios periódicos del líquido de frenos e inspecciones periódicas del sistema de airbags a lo largo de toda la vida del vehículo.
La evolución documentada del kilometraje ofrece un registro especialmente útil de la historia del vehículo, pasando de 6.900 km en 1999 a 28.845 km en 2002, 57.859 km en 2005, 76.704 km en 2009, 100.591 km en 2013, 114 216 km en 2016 y 129 460 km en 2024.
El coche incluye su libro de mantenimiento original de Porsche y una amplia documentación de apoyo. Si a esto le sumamos el importante mantenimiento preventivo realizado recientemente —que incluye la sustitución de los cojinetes IMS y del RMS, así como la inspección de los cilindros—, el resultado es un 996 Carrera 4 Cabriolet de las primeras series especialmente bien documentado, listo para que su próximo propietario lo conduzca y disfrute.
Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y fotografías adicionales.
Seguir leyendo
2001 
1999 
2000 
